Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字，但即使再讨厌，那也是她在这个世界上存在的证明，是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己，也属于很多人。那些隐身的名字，湮没在柴米油盐的烟火里，品头论足的批评里，漫长难熬的岁月里，失去了身份。但总有人记得她们，也总有人沿着她们的脚步继续走下去，直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ lù yīn le nǐ yòng dé zhe zhè me dà shēng nǐ yǎn gěi shuí kàn neY aunque grabara... ...¿hace falta que grites tanto? ¿Para quién estás actuando?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn shì wén zi shēng tā yě néng lù dé jìn qù...aunque sea con voz de mosquito... ...se podrá grabar.
HSK 6
0:03s
wǒ shuō zhè shì dé zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànLe dije que tenía que consultarlo contigo.
HSK 5
0:03s
bì jìng zhè me duō nián lái nǐ yě bù yuàn yì ràng wǒ chān huo nǐ men jiā de shìDespués de todo, durante tantos años, no has querido que me meta en los asuntos de tu familia.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dǎo shì yào liú yì yī xià zhè cì de xīn láng guān shì bú shì xìng lǐ yaPero deberías fijarte, ¿el novio de esta vez se apellida Li?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù gěi nǐ le wǒ zhí jiē zhuǎn gěi zán māno te los daré a ti. Se los transferiré directamente a mamá.
HSK 7
0:03s
yě suàn shì zán men liǎ de gòng tóng de xīn yìPara que cuente como algo de los dos, un gesto de nuestra parte.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuì gè jué shuì bù xiāo tíng jiù tīng nǐ mǎn yuàn zi hǎnNo dejas dormir a nadie. Se te oye gritar por todo el patio.
HSK 7
0:03s
tuō yóu píng ná shí tou xuē wǒ nǐ qiàn zòu¡El *lastre* me dio con una piedra! Te lo mereces.
HSK 6
0:03s
shuí ràng nǐ jiào rén tuō yóu píng de nǐ xiān jiào de¿Quién te mandó llamarla *lastre*? ¡Tú lo dijiste primero!
HSK 7
0:03s
zhǐ yào wǒ bà chǒu tā mā yī yǎn jiù bǎ wǒ bà yǎn zhū zi kōu chū lái"Si mi papá mira a su madre una sola vez, le sacaré los ojos".
HSK 7
0:03s
chǒu shén me ya xiǎo wáng bā dú zi nǐ gěi wǒ zhàn nà ér¿Qué miran? ¡Pequeño cabrón! ¡Quédate ahí!
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī méi shì méi shì nǐ zhè tóu huí shàng jiā zuò kèQué vergüenza. No pasa nada, no pasa nada. Es la primera vez que vienes a casa,
HSK 4
0:03s
jiù ràng nǐ xiū zhè xiū nà de méi shì méi shìy ya te hago arreglar cosas. No es nada, no es nada.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng nǐ dǎ jiàng yóu nǐ kāi dì zhǒng dòu zi qù leTe mandé por salsa de soja y te pusiste a sembrar frijoles