Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 86 of 165
我们家又脏又乱 她也不嫌弃 进门就拖地
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā yòu zàng yòu luàn tā yě bù xián qì jìn mén jiù tuō dìNuestra casa está sucia y desordenada, pero a ella no le importa En cuanto entra, se pone a fregar el suelo
又是收拾屋子 你把闺女教育得真好
HSK 7
0:03s
yòu shì shōu shí wū zi nǐ bǎ guī nǚ jiào yù dé zhēn hǎoy a ordenar la casa Ha educado muy bien a su hija
照顾我生意 这是你们领导
HSK 5
0:03s
zhào gù wǒ shēng yì zhè shì nǐ men lǐng dǎoApoya mi negocio Esta es su jefa
天天吃馒头 能不能不吃馒头了呀
HSK 5
0:03s
tiān tiān chī mán tou néng bù néng bù chī mán tou le yaTodos los días comiendo pan al vapor. ¿Podemos dejar de comer pan al vapor?
我都快变成馒头了 我喜欢吃馒头
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài biàn chéng mán tou le wǒ xǐ huān chī mán touYa casi me convierto en uno. A mí me gusta el pan al vapor.
自己的劳动果实多香啊
HSK 5
0:03s
zì jǐ de láo dòng guǒ shí duō xiāng a¡Qué bien sabe el fruto de nuestro trabajo!
显得你懂事儿了啊 人家就是比你懂事儿
HSK 6
0:03s
xiǎn de nǐ dǒng shì ér le a rén jiā jiù shì bǐ nǐ dǒng shì érQué madura te ves. Ella es más madura que tú.
一家子叛徒 这个家还有啥指望啊
HSK 7
0:03s
yī jiā zǐ pàn tú zhè ge jiā hái yǒu shá zhǐ wàng aUna familia de traidores. ¿Qué esperanza le queda a esta casa?
阿姨我帮你干点啥呀 啥也不用干
HSK 5
0:03s
ā yí wǒ bāng nǐ gān diǎn shá ya shá yě bù yòng gànSeñora, ¿en qué le ayudo? No tienes que hacer nada.
你站在这儿就是一道美丽的风景 小飞你说是不是
HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zài zhè ér jiù shì yī dào měi lì de fēng jǐng xiǎo fēi nǐ shuō shì bú shìSolo con estar ahí ya eres un hermoso paisaje. Xiaofei, ¿verdad que sí?
她人真气派 一看就是个大领导
HSK 7
0:03s
tā rén zhēn qì pài yī kàn jiù shì gè dà lǐng dǎoSe ve muy elegante. Se nota que es una gran jefa.
她还说 以后有什么事儿尽管说
HSK 4
0:03s
tā hái shuō yǐ hòu yǒu shén me shì ér jǐn guǎn shuōIncluso dijo que le avisara si necesitaba algo.
你说阿姨这家里面 也没什么好东西
HSK 3
0:03s
nǐ shuō ā yí zhè jiā lǐ miàn yě méi shén me hǎo dōng xīYa ves que en esta casa no hay nada muy bueno.
一会儿我蒸点豆沙包 你给你妈妈带回去啊
HSK 7
0:03s
yī huì er wǒ zhēng diǎn dòu shā bāo nǐ gěi nǐ mā mā dài huí qù aAl rato haré unos bollos de frijol dulce para que se los lleves a tu mamá.
我一定给你带到 谢谢 谢谢 快上桌吃饭了
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng gěi nǐ dài dào xiè xiè xiè xiè kuài shàng zhuō chī fàn lese los entregaré sin falta. Gracias, gracias. Vengan a la mesa a comer.
阿姨我自己来 我自己来 来 来 来 每样都来点
HSK 6
0:03s
ā yí wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái lái lái lái měi yàng dōu lái diǎnSeñora, yo me sirvo. Yo me sirvo. Ven, ven, ven. Prueba un poco de todo.
你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿
HSK 7
0:03s
nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér¿Por qué me pateas? No soporto verte adular a los peces gordos.
忒掉价了 谁巴结大人物
HSK 7
0:03s
tè diào jià le shuí bā jié dà rén wùEs muy denigrante. ¿Quién está adulando?
你妈要是知道你 成天和我混在一起 不得气疯了呀
HSK 7
0:03s
nǐ mā yào shì zhī dào nǐ chéng tiān hé wǒ hùn zài yì qǐ bù dé qì fēng le yaSi tu mamá supiera que te la pasas conmigo todo el día, se volvería loca de ira.
啥没事儿啊 都这样了 你还安慰我呢
HSK 5
0:03s
shá méi shì ér a dōu zhè yàng le nǐ hái ān wèi wǒ ne¿Cómo que no pasa nada? Con todo esto, ¿todavía me consuelas?
你妈肯定又要整啥幺蛾子
HSK 4
0:03s
nǐ mā kěn dìng yòu yào zhěng shá yāo é ziSeguro tu mamá va a hacer de las suyas.
要不咱俩走吧 我带你走
HSK 4
0:03s
yào bù zán liǎ zǒu ba wǒ dài nǐ zǒu¿Por qué no nos vamos? Yo te llevo.
我有一种强烈的预感
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu yī zhǒng qiáng liè de yù gǎntuve un fuerte presentimiento:
犯了错就要接受惩罚
HSK 6
0:03s
fàn le cuò jiù yào jiē shòu chéng fáSi cometes un error, debes aceptar el castigo.