TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
zhè zěn me hái yuè zǒu yuè yuǎn le¿Cómo es que ahora nos alejamos más? yòu zěn me néng shuō qīng chǔ ne¿cómo se pueden explicar claramente? nǐ bù gēn rén jiā lǐng dǎo chù hǎo guān xìsi no te llevas bien con los jefes, qiàn de qián dào xiàn zài hái méi hái wán netodavía no termina de pagar las deudas. shě bù dé chī shě bù dé chuān deno quiere gastar ni en comida ni en ropa. lái zuì hòu yí gè yā zhòu càiAquí va, el último plato especial. rén xiǎo dān de shì hái yòng nǐ cāo xīnNo necesitas preocuparte por los asuntos de Xiaodan, ā yí a qiú nǐ bāng gè mángSeñora, le pido un favor. nǐ shuō nà hǎo bù róng yì shàng dà shàng hǎi leDigo, con tanto esfuerzo llegaste a Shanghái, dà lǎo yuǎn jiù tīng nǐ zài nà ér hǎnTe escuché gritar desde muy lejos. duì gǎi chéng wǔ tīng le xiàn zàiSí, ahora la convirtieron en salón de baile. dōng dōng nǐ gěi zhěng diǎn guǒ pánDongdong, trae una bandeja de frutas hàn bīng chǎng hé wǔ tīng jié hé yī kuài ér leCombinaron la pista de patinaje con el salón de baile. hǎo de dān wèi jiù bèi rén gěi zhàn lelas buenas empresas ya estarán ocupadas wǒ shuō nǐ jiù xīn sī zhòngTe digo que piensas demasiado. nǐ guǎn tā shén me hǎo dān wèi chà dān wèi deNo importa si es buena o mala empresa, yǐ jīng bù zài shì nǐ men nà huì er leYa no es como en su época. nà jiā lǐ lǎo rén tā zháo jí a tì nǐlos viejos en casa se preocupan por ti. mái tóu kǔ gàn wǒ gēn nǐ shuō aTrabaja duro, te lo digo en serio. yǒu rén láo dāo nǐ jiù bù cuò leYa es bueno que alguien te regañe. gēn zhè jiā lǐ de liǎng huí shì bù yí yàngEs diferente a lo de la familia, no es lo mismo. nà bù chéng huà bǐng le ma dào zuì hòuAl final solo estaría vendiendo humo. zhè shì bié wǎng wài shuō aNo le digas esto a nadie, ¿eh? zhè wǔ tīng lǐ miàn shì fēi zhè me duōque había tantos problemas en este salón de baile. 
