TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
zì jǐ hái zài chǎng zi lǐ shàng bān nà huì erque todavía está trabajando en la fábrica. suǒ yǐ a jiù bǎ tā gěi dài huí lái lePor eso lo trajimos de vuelta. yán zǒng gōng yào zhēn yǒu shá shì de huàSi el ingeniero jefe Yan necesita algo, bú shì gōng zuò fú néng pǎo nǎ ér qù aNo, ¿a dónde se puede ir el uniforme? huí lái yě bù gēn jiā lǐ shuō yī shēngvuelves a casa y ni siquiera nos avisas. mā wǒ bà de bìng zěn me hái néng yǐn mán neMamá, ¿cómo pudiste ocultarme la enfermedad de papá? ràng nǐ yí gè rén xīn kǔ lete hice pasar por todo esto sola. yào zài lǎo dì fāng lǎo dì fāngLa medicina está en el lugar de siempre. zěn me néng pǎo nà me kuài a¿cómo puedes correr tan rápido? nǐ shuō chū lái liū dá liū dá duō hǎoSería bueno salir a dar una vuelta, ¿no crees? nǎo zi shòu shén me cì jī lesu cerebro sufrió algún tipo de trauma. nǐ nǎo dài ràng lǘ tī le¿Te pateó un burro en la cabeza? néng gēn xiǎo dān yì diǎn guān xì dōu méi yǒu ma¿no tiene nada que ver con Xiaodan? nà gāo dī dé ràng tā zhī dào aElla tiene que saberlo. méi zhǔn rén jiā liǎ rén zǎo fān piān leA lo mejor ya lo superaron. nǎ yǒu néng fān nà me kuài de piānNo se supera tan rápido. zhè cóng xiǎo jiù zhè me yǒu zhāoDesde pequeña ya eras tan ingeniosa. nǐ shuō dé wǒ hái tǐng bù hǎo yì sī deMe da pena que digas eso. wǒ yòu fàn hú tú le neme estaba confundiendo otra vez. nǐ zěn me kě néng bù rèn shí wǒ ya¿cómo no me vas a reconocer? bù néng bù rèn shíno puedes, nǐ hǎo hǎo shuō yī huì er bié yòu kū leHáblale bien, no vaya a ponerse a llorar otra vez. yào yào yī mú yī yàng deTiene que ser exactamente igual zuì hòu qí shí lián gōng jiāo chē dōu gǎn bù shàngni siquiera logran alcanzar el autobús. 
