TV Series1,913 clips
有一种故乡,叫做“咱们厂”;有一群家属区里长大的孩子,叫做“厂矿子弟”。1990年,东北铁城西郊的军工厂,商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满(黄景瑜 饰)和家教严苛的“不高兴”夏雷(王天辰 饰)成为铁杆兄弟,和“航海梦少女”严晓丹(关晓彤 饰)共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临,工厂走向衰败,三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生,端盘子、打黑拳,却遭遇骗局险些丧命,最终被遣送回国;严晓丹与夏雷考上大学,成为“沪漂”与“海归”,在都市中步步为营。历经离散与漂泊,三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂,晓丹设计文创园留住历史记忆,小满与叶春春(徐若晗 饰)在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人,将“子弟”精神融入血液,成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
1,913 clips · Page 7 of 80qí shí wǒ jiù bǎ tā dàng chéng yí gèSolo pensé en él como wǒ jiù gēn jiā dài zhe nǎ ér yě bù qùMe quedaré en casa. No iré a ningún lado. tā bú huì zhēn de bú yào nǐ leNo podría haberte abandonado realmente. kě shí jiān yī zhǎng aPero a medida que pasó el tiempo, nǎi a nǐ yě bù yòng tì tā shuō huà leAbuela, no necesitas ponerle excusas. tā kěn dìng shì guò dé hǎo le cái bù huí lái deDebe estar bien, por eso no regresa. bì xū xíng a zhè dōu lǎo yī tào¡Por supuesto! Estas son todas la misma vieja rutina. zǎ de méi diǎn xīn xiān xuè yè a¿Qué pasa? ¿No tenemos ningún talento nuevo? yě shēn shēn dì zhā gēn zài le xīn lǐEstá profundamente arraigado en nuestros corazones. jiù jīn nián wǒ bú shì yǎn jié mù maEstoy actuando en la celebración de este año, ¿verdad? tā nà yǎn jīng ěr duǒ dōu bù tài hǎo shǐSus ojos y oídos no son tan buenos. jiù zài nǐ ěr biān rào lái rào qùestá girando nà yào shì zuò nǎ ér dōu yī yàng de huàSi cada asiento es igual, nà qián pái wèi zhì shì yǒu shù deLos asientos de la primera fila son limitados. zhèng shū hé jiǎng zhāng zhī lèi de dōng xī a¿Te gustan los certificados o las medallas? zài shuō le nǐ yé yé dāng bīngAdemás, tu abuelo no se unió al ejército. wǒ gēn nǐ yé yé jiù shì duì shàng yǎn leTu abuelo y yo acabamos de hacer clic. wǒ jué de zhè ge shì nín dé zhuó mó yī xiàCreo que deberías pensar en eso. méi xiǎng dào zhè lǎo liú zhè me yìng qì aNo esperaba que Liu fuera tan duro. yǐ hòu bié dòng bù dòng jiù gēn chǎng ziNo sigas desafiando a la planta bié tài ná zì jǐ dāng pán cài leNo pienses demasiado bien de ti mismo. nà nín tóng yì wǒ liǎ zài yǎn le¿Entonces aceptaste dejarnos actuar? wǒ bǎo zhèng chǎng qìng nà tiān zuò dé mǎn mǎn dāng dāngTe garantizo que la celebración del aniversario estará repleta. zán men xiàn zài yào yǐ dà jú wèi zhòngNecesitamos priorizar el panorama más amplio.