Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 8 of 178
免得徒增烦恼
HSK 7
0:03s
miǎn de tú zēng fán nǎopara evitar preocupaciones innecesarias.
非要把梁大人牵扯进来
HSK 7
0:03s
fēi yào bǎ liáng dà rén qiān chě jìn láiquien insistió en involucrar al Sr. Liang,
只要他肯上书奏表
HSK 6
0:03s
zhǐ yào tā kěn shàng shū zòu biǎoMientras él presente un memorial
大人宅心仁厚
HSK 3
0:03s
dà rén zhái xīn rén hòuusted es muy benevolente.
是那陆槐太不通事理了
HSK 1
0:03s
shì nà lù huái tài bù tōng shì lǐ leEs Lu Huai quien no entiende razones.
便是他侥幸逃过了这次
HSK 6
0:03s
biàn shì tā jiǎo xìng táo guò le zhè cìAunque consiga escapar esta vez,
好在梁大人英明决断
HSK 7
0:03s
hǎo zài liáng dà rén yīng míng jué duànPor suerte, el Sr. Liang fue sabio
诸位都是饱读诗书的学子
HSK 7
0:03s
zhū wèi dōu shì bǎo dú shī shū de xué zǐUstedes son eruditos que han leído muchos libros.
大言不惭地侃侃而谈
HSK 2
0:03s
dà yán bù cán dì kǎn kǎn ér tánhablando sin vergüenza.
拈酸吃醋的酒囊饭袋
HSK 3
0:03s
niān suān chī cù de jiǔ náng fàn dàienvidiosos e inútiles,
哪能劳烦客官亲自动手
HSK 5
0:03s
nǎ néng láo fán kè guān qīn zì dòng shǒuNo tienes que molestarte tú misma.
但是您不打一声招呼
HSK 4
0:03s
dàn shì nín bù dǎ yī shēng zhāo hūPero sin avisar,
你这小修者资质平平
HSK 4
0:03s
nǐ zhè xiǎo xiū zhě zī zhì píng píngTú eres una cultivadora de talento mediocre,
官民庐舍倾塌不计其数
HSK 6
0:03s
guān mín lú shě qīng tā bù jì qí shùy las casas colapsaron en gran número.
可为何却安然无事呢
HSK 6
0:03s
kě wèi hé què ān rán wú shì neentonces, ¿por qué ha permanecido a salvo?
亲自上阵 昼夜不休
HSK 7
0:03s
qīn zì shàng zhèn zhòu yè bù xiūTrabajaron día y noche sin descanso,
禁止粮商哄抬粮价
HSK 4
0:03s
jìn zhǐ liáng shāng hōng tái liáng jiàprohibiendo a los comerciantes de grano especular con los precios.
索性囤积居奇
HSK 7
0:03s
suǒ xìng tún jī jū qíasí que lo acapararon
却不知道什么是大局纵横
HSK 7
0:03s
què bù zhī dào shén me shì dà jú zòng héngsin entender la visión de conjunto ni el trasfondo de todo esto.
咱们只管闷头执行
HSK 7
0:03s
zán men zhǐ guǎn mēn tóu zhí xíngNosotros solo debemos cumplir órdenes.
那便能威震一方了
HSK 5
0:03s
nà biàn néng wēi zhèn yī fāng leya puede dominar toda una región.
金丘王家以前何等风光
HSK 6
0:03s
jīn qiū wáng jiā yǐ qián hé děng fēng guāngLa familia Wang de Jinqiu antes era tan gloriosa,
还是找条好走的路走吧
HSK 2
0:03s
hái shì zhǎo tiáo hǎo zǒu de lù zǒu baMejor busca un camino mejor.
换完肉就能看见颜色
HSK 2
0:03s
huàn wán ròu jiù néng kàn jiàn yán sèque después de cambiar la carne podrás ver los colores.