The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 2
0:03s
guò jǐ tiān zài dǎ diàn huà gěi nǐ xiǎo xiōng dìEn unos días te volvemos a llamar, amigo.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā shuō shì jiě jiě sòng gěi nǐ de nǐ tè bié xǐ huānMe dijo que te lo regaló tu hermana, te gustaba muchísimo,
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ gēn jiě jiě de gǎn qíng tè bié hǎoSé que tú y tu hermana eran muy cercanos,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu duàn le wǒ běn lái xiǎng xiū hǎo gěi nǐ ná huí lái deestaba todo roto. Quería arreglarlo antes de traértelo.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ hǎo yuán yàng ná huí lái leAsí que no tuve más remedio que traértelo así como estaba.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
gāi pèi hé diào chá de wǒ men dōu pèi hé diào chá leEn todo lo que teníamos que colaborar, ya colaboramos.
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ bú yào zài dǎ jiǎo wǒ men de shēng huó leAsí que le pido que no siga interfiriendo en nuestra vida.
HSK 3
0:03s
shì zhè yàng qiáo zi shān de shì qíng ne wǒ men hái xū yào zuò yī xiē bǐ lùMire, todavía necesitamos tomar unas declaraciones por lo de Qiao Zishan.
HSK 7
0:03s
pèi hé gōng ān jī guān diào chá shì měi gè gōng mín de yì wùColaborar con una investigación policial es obligación de todo ciudadano,
HSK 2
0:03s
fàng qīng sōng a zuò gè bǐ lù lì xíng gōng shìRelájese. Solo es una declaración de rutina.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me nǐ men hái yào zēng jiā tā de tòng kǔpor qué todavía quieren aumentar su sufrimiento.
HSK 5
0:03s
cái huì zhè me duō nián yì zhí méi yǒu hǎo zhuǎny por eso no ha mejorado en todos estos años.
HSK 5
0:03s
wǒ men diào qǔ liǎo dàng nián gǎng dǎo jǐng fāng de fǎ yī jì lùRevisamos los informes forenses de la policía de Gangdao de aquel entonces.
HSK 5
0:03s
jì lù xiǎn shì qiáo zi shān mǔ qīn qiáo lì huá de shēn shàngLos registros muestran que el cuerpo de Qiao Lihua, la madre de Qiao Zishan,
HSK 7
0:03s
què shí yǒu duō chù diē shuāi xíng chéng de shāng héntenía varias lesiones causadas por caídas y golpes.
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men zuì jìn yòu bǎ zhè fèn jì lù gěi le nèi dì yī wèi fēi cháng zī shēn dePero hace poco también le mostramos esos informes a un médico forense