The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 118 of 123
一直带在身边
HSK 3
0:03s
yì zhí dài zài shēn biānSiempre lo llevaba consigo.
刚刚有位女士让我把这个交给你
HSK 3
0:03s
gāng gāng yǒu wèi nǚ shì ràng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi nǐ[Subir por aquí] una señora me pidió hace un momento que les entregara esto.
这是你姐姐留给你唯一的念想了
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ jiě jiě liú gěi nǐ wéi yī de niàn xiǎng leEs el único recuerdo que te dejó tu hermana.
我们是要在一起过一辈子的
HSK 6
0:03s
wǒ men shì yào zài yì qǐ guò yī bèi zi deVamos a pasar toda la vida juntos.
这些话你对她们也说过吧
HSK 2
0:03s
zhè xiē huà nǐ duì tā men yě shuō guò baTambién les dijiste eso a ellas, ¿no?
为了你抛家弃子
HSK 6
0:03s
wèi le nǐ pāo jiā qì ziy por ti abandonó a su familia.
这个之前我都跟你说过了
HSK 4
0:03s
zhè ge zhī qián wǒ dōu gēn nǐ shuō guò leYa te lo expliqué antes.
又看着她和儿子那么亲密 你妒忌了
HSK 6
0:03s
yòu kàn zhe tā hé ér zi nà me qīn mì nǐ dù jì lete dio envidia verla tan unida a su hijo
所以才想要毁了她
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cái xiǎng yào huǐ le tāy que acabaste queriendo destruirla?
是要享受 把她踩在脚底下的快感吗
HSK 6
0:03s
shì yào xiǎng shòu bǎ tā cǎi zài jiǎo dǐ xià de kuài gǎn mapara disfrutar el placer de pisotearla?
她前途一片大好 刚要出国留学
HSK 5
0:03s
tā qián tú yī piàn dà hǎo gāng yào chū guó liú xuétenía un gran futuro por delante y estaba a punto de irse a estudiar al extranjero.
让你想到初恋了吗
HSK 2
0:03s
ràng nǐ xiǎng dào chū liàn le mate recordó a tu primer amor?
好歹动动你的脑子
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi dòng dòng nǐ de nǎo ziAl menos usa un poco la cabeza.
就像你看不起李长宁 一副恋爱脑一样
HSK 6
0:03s
jiù xiàng nǐ kàn bù qǐ lǐ zhǎng níng yī fù liàn ài nǎo yī yàngAsí como desprecias a Li Changning por no pensar más que en el amor,
那等我哪天走上绝路
HSK 1
0:03s
nà děng wǒ nǎ tiān zǒu shàng jué lùEntonces, si algún día también me veo acorralada,
你是不是也会跟所有人说
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yě huì gēn suǒ yǒu rén shuō¿vas a decirle a todo el mundo
那都是我自己的选择 跟你毫无关系
HSK 6
0:03s
nà dōu shì wǒ zì jǐ de xuǎn zé gēn nǐ háo wú guān xìque fue decisión mía y que tú no tuviste nada que ver?
我们把伤口和软肋都展露给你
HSK 6
0:03s
wǒ men bǎ shāng kǒu hé ruǎn lèi dōu zhǎn lù gěi nǐte mostramos nuestras heridas y nuestras debilidades.
都变成了刺向我们的刀
HSK 6
0:03s
dōu biàn chéng le cì xiàng wǒ men de dāoen armas para herirnos.
你口口声声说我们是一样的
HSK 3
0:03s
nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō wǒ men shì yī yàng deDices una y otra vez que somos iguales
一定会挑那只有伤的下手
HSK 7
0:03s
yí dìng huì tiāo nà zhǐ yǒu shāng de xià shǒuataca a la gacela herida,
你真的一点都没有长进
HSK 1
0:03s
nǐ zhēn de yì diǎn dōu méi yǒu zhǎng jìnRealmente no has mejorado nada.
所有的错误都是别人给的
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de cuò wù dōu shì bié rén gěi deTodo siempre es culpa de los demás.
没有经过我的同意 就进来我的房间
HSK 3
0:03s
méi yǒu jīng guò wǒ de tóng yì jiù jìn lái wǒ de fáng jiānentrar en mi habitación sin mi permiso