The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 2
0:03s
shén me shén me dōu bù dǒng hái gēn wǒ dǎ guān qiāngno sabía nada y encima me habló con puras formalidades.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ bà bà zài tán zhèng shì shén me zhèng shìEstoy hablando de cosas serias con tu papá. ¿Qué cosas serias?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yòu bù gěi wǒ mǎi shǒu jī wǒ ná shén me pāi aNo me compraste celular, ¿con qué iba a tomar fotos?
HSK 7
0:03s
yì bān rén bù wán dǐng duō jiù bǎ hào fàng zhè[El usuario ha sido cancelado] Normalmente la gente que no juega a lo mucho deja la cuenta ahí.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ huán gěi nín dài le xiē líng shí sūn jiěTambién le traje algunos bocadillos, Sra. Sun.
HSK 4
0:03s
jiù jiù wǒ dài zhè xiē dōng xī quán dōu shì jì hǎo chī tā yòu bù zhǎng pàng deLas cosas que traje son deliciosas y no engordan.
HSK 2
0:03s
yī chī yí gè bù zhī shēng a sūn jiě jiě shén me jiěSon tan buenos que no podrá parar de comerlos, Sra. Sun. [Sistema de trabajo confidencial] - ¿Qué señora? - Pruébelo.
HSK 6
0:03s
dāng wǒ mā ne wǒ jiào nǐ jiě wǒ dōu xián lǎo nǐ kàn¿Cómo podría ser mi madre? Llamarla señora ya me parece mucho. Mire.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yǔ yán zǔ zhī néng lì tè bié qiáng mà rén dōu bù dài zàng zài zhǔnTiene una gran capacidad de organización del lenguaje, - puede insultar sin usar lenguaje soez. - Aunque sea preciso,
HSK 7
0:03s
wǒ sūn jiě zěn me kě néng yǒu wù chā kāi wán xiào bié dǎ chà¿Cómo va a haber error con usted? ¿Cómo es posible? No me interrumpas.
HSK 5
0:03s
miáo shù zhě de zuǐ bā hé wǒ de ěr duǒ dōu bú shì zhào xiàng jīNi la boca del que describe ni mis oídos son cámaras.
HSK 7
0:03s
bù kě néng bǎi fēn zhī yì bǎi de huán yuán bèi huà zhě de róng màoEs imposible reproducir al 100 % la apariencia de la persona retratada.
HSK 6
0:03s
hái bù rú xiǎng xiǎng qí tā de bàn fǎ qù zhǎo zhǎo bié de xiàn suǒmejor piensa en otros métodos y busca otras pistas.
HSK 5
0:03s
jǐng chá yǐ jīng zhǎo wǒ men fá guò qián le nǐ hái yào zěn me yàng aLa policía ya vino y nos multó. ¿Qué más quiere?
HSK 3
0:03s
wǒ gēn lǐ jǐng guān bǎ shì qíng dōu yǐ jīng jiǎng qīng chǔ leYa le expliqué todo al oficial Li.
HSK 5
0:03s
nà ge jiào shén me xià yì de wǒ gēn běn jiù bù rèn shíNo conozco a Xia Yi en absoluto.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ tā nà ge tóu xiàng de tú xiān gěi nǐ fā guò qù aTe voy a enviar la imagen de su perfil.