The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì ano todos tienen tanta integridad como tú,
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng hái néng gào nín zhàng fū wéi fǎ wǒ bù xiǎng zhè yàngTal vez hasta podamos denunciar a tu esposo por violar la ley. No quiero eso.
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào huì zǒu dào zhè yī bùDe verdad no pensé que llegaríamos a esto.
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhēn de bù xiǎng ràng tā zài dǎ wǒPero de verdad no quiero que me vuelva a pegar.
HSK 6
0:03s
zhè fèn bǎo zhèng shū duì nǐ hěn yǒu lì yào diǎn dōu xiě qīng chǔ leEsta carta de compromiso te favorece mucho. Todos los puntos están bien claros.
HSK 5
0:03s
pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba¿Quieres hacer dieta? ¿Estás enamorado?
HSK 4
0:03s
nǐ kě lā dǎo ba tā tán liàn ài nǐ gēn shuí tán neAy, por favor, ¿él enamorado? ¿Con quién?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù zhì yú yī shàng lái jiù yī dùn hú chī hǎi sāi deno estarías comiendo como loco desde el principio.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge kě shén me dōu bù zuò shù jiù shì huà zhe wán de[Reducción de las alas de la nariz y relleno del surco nasolabial y base nasal] Esto no es nada oficial, [Reconstrucción de la forma del ángulo mandibular] solo lo dibujé por diversión.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā leAunque haya quedado tan cambiado que ni su madre lo reconozca,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ ná zhe zhè huà xiàng zhǔn bèi qù nǎ zhǎo rén aCon este retrato, ¿dónde piensas buscar a la persona?
HSK 3
0:03s
qīn ài de hǎo jiǔ bú jiàn nǐ kàn xiǎng nǐ leQuerida, ¡cuánto tiempo sin verte! Mira, te extraño mucho.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān zhè xíng de nà bì xū zhī dào ya lái¿Cómo supiste que me gusta este tipo? Claro que lo sé. Ven,
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xià huí zài gōu yǐn ā fēng xiǎo xīn wǒ pō nǐ liú suān aSi vuelves a coquetear con Feng, te echo ácido en la cara, ¿me oíste?
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ huái yí wǒ chū guǐ qǐ bù dé shā le wǒ zěn me kě néngSi después sospechas que te engaño, me vas a matar, ¿no? ¿Cómo es posible?
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè zhòng dì fāng péi xiào mài jiǔ bèi rén mō hái chuān chéng zhè yàngPasas el día en este lugar, sonriendo, vendiendo alcohol, dejando que te toquen y vistiendo así.