
The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?
Video Dialogue Clips from The Dark Romance

HSK 4
0:03s
zhè bú shì dāng lǎo shī yīng gāi zuò de maEs esto lo que deben hacer los profesores, ¿no?

HSK 6
0:03s
xué xiào lǐ yǒu yí gè jiǎng xué jīn de juān zèng xiàng mùhay un proyecto de donación de becas en la universidad.

HSK 4
0:03s
dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒuPero como están considerando la especialización,

HSK 5
0:03s
xué kē jiàn shè fāng miàn chéng jì hěn tū chūen formación de talento y desarrollo académico estos años,

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiǎng xué jīn ne huì duì zán men xì yǒu qīng xiéhabrá una asignación especial de becas para nuestra facultad.

HSK 4
0:03s
yǒu jiǎng xué jīn duì xué shēng lái shuō shì hǎo shìTener becas es algo bueno para los estudiantes.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìngy afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.

HSK 5
0:03s
nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēngTú tienes una sólida capacidad integral y te preocupas por los estudiantes,

HSK 5
0:03s
wǒ men yě bù yuàn yì cuò guò xiàng nǐ zhè yàng de rén cái yaNo queremos perder a una talento como tú.

HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ zhèng cháng xù pìn la duì aque puedo renovar mi contrato con normalidad? Así es.

HSK 7
0:03s
duì fāng ne shì yí gè hǎi yùn wù liú gōng sīLa otra parte es una empresa de logística marítima.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
hái néng jiě jué wǒ men yī bù fèn bì yè shēng de jiù yè wèn tíresolver parte del problema de empleo de nuestros graduados.

HSK 7
0:03s
nǐ hái bié shuō zhè ge dīng zǒng a hái tǐng yǒu yǎn guāng deY te digo, este Sr. Ding tiene muy buen ojo.

HSK 5
0:03s
hái zhuān mén tí chū xī wàng nǐ yě néng gòu dān rènIncluso propuso específicamente que también pudieras ser

HSK 7
0:03s
zhè cì jiǎng xué jīn píng shěn wěi yuán huì de wěi yuánmiembro del comité evaluador de becas. [Donante: Grupo Zhihai Tongyuan] [Receptor: Universidad de Tecnología de Lihai]

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà lǎo rén jiā nà fù zhēn xīn de yàng zi wǒ shì zhēn xīn téng aCon esa sinceridad que me llegó al alma, de verdad que me dio ternura.

HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ zhè mǎ pì pāi zài mǎ tí zi shàng le shì ba¡No pensé que mi buena acción no sirvió de nada!

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s