The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 116 of 176
田大少爷 还真是不请自来啊
HSK 7
0:03s
tián dà shào yé hái zhēn shì bù qǐng zì lái aSr. Benchang, sí que viniste sin invitación.
李祯啊 李祯 你可真是好算计
HSK 7
0:03s
lǐ zhēn a lǐ zhēn nǐ kě zhēn shì hǎo suàn jìLi Zhen. Vaya que hiciste bien tus cálculos.
白用人家五日墨坊 来生产你李家的墨
HSK 7
0:03s
bái yòng rén jiā wǔ rì mò fāng lái shēng chǎn nǐ lǐ jiā de mòQuieres usar gratis los talleres de otros durante cinco días para producir tinta de la familia Li.
这买卖划不划算 大家心里应该很清楚啊
HSK 7
0:03s
zhè mǎi mài huà bù huá suàn dà jiā xīn lǐ yīng gāi hěn qīng chǔ aTodos saben muy bien si este trato vale la pena o no.
少说能挣五十两银子呢
HSK 5
0:03s
shǎo shuō néng zhēng wǔ shí liǎng yín zi neganamos al menos 50 liang de plata.
笑话 我们卖一挺墨
HSK 7
0:03s
xiào huà wǒ men mài yī tǐng mòQué ridículo. Por cada barra de tinta que vendemos,
我田墨上上下下 那么多墨工要养家糊口
HSK 7
0:03s
wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒuEn nuestro taller Tian hay tantos trabajadores que deben mantener a sus familias.
我当然有责任 让大家过上好日子了
HSK 4
0:03s
wǒ dāng rán yǒu zé rèn ràng dà jiā guò shàng hǎo rì zi lePor supuesto, tengo la responsabilidad de darles una buena vida.
真是有意思 有意思
HSK 7
0:03s
zhēn shì yǒu yì si yǒu yì siQué interesante. Muy interesante.
田少爷 不请自来也就罢了
HSK 7
0:03s
tián shào yé bù qǐng zì lái yě jiù bà leSr. Benchang, no solo viniste sin invitación,
还非要赶这儿挨上一顿骂
HSK 7
0:03s
hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn màsino que además viniste a que te regañaran.
岂不是得不偿失
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì dé bù cháng shī¿No te salió mal la jugada?
感谢各位叔伯的仗义执言
HSK 4
0:03s
gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yánGracias a todos por hablar con tanta justicia.
祯娘也有句肺腑之言
HSK 3
0:03s
zhēn niáng yě yǒu jù fèi fǔ zhī yánYo también quiero decirles algo de corazón.
这墨方 乃是各家墨坊立身之本
HSK 4
0:03s
zhè mò fāng nǎi shì gè jiā mò fāng lì shēn zhī běnLa fórmula de tinta es la base de cada taller de tinta.
向不外传也是理所应当
HSK 3
0:03s
xiàng bù wài chuán yě shì lǐ suǒ yīng dāngEs normal que no se transmita a extraños.
再现繁荣景象 说得好
HSK 7
0:03s
zài xiàn fán róng jǐng xiàng shuō dé hǎovuelva a prosperar. ¡Bien dicho!
终于渡过去了
HSK 6
0:03s
zhōng yú dù guò qù lepor fin superó esta crisis.
七祖母有话要跟你说
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ yǒu huà yào gēn nǐ shuōTengo algo que decirte.
七祖母不允许你这么说自己
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ bù yǔn xǔ nǐ zhè me shuō zì jǐNo voy a permitir que hables así de ti misma.
好得不得了
HSK 5
0:03s
hǎo dé bù dé leestaban mejor que nunca.
这订单都接不过来呀
HSK 6
0:03s
zhè dìng dān dōu jiē bù guò lái yaNo damos abasto con tantos pedidos.
你再看看你景东叔
HSK 1
0:03s
nǐ zài kàn kàn nǐ jǐng dōng shūY mira a tu tío Jingdong.
完全就是变了个人似的
HSK 5
0:03s
wán quán jiù shì biàn le gè rén shì deParece otra persona.