The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 7
0:03s
néng bù zài shòu zhì yú rén néng wǎng kuān guǎng de zhèng lù shàng zǒudejara de depender de otros y pudiera seguir un camino correcto y con futuro.
HSK 6
0:03s
zhè tián jiā hái lún bú dào nǐ lái jiào xùn wǒNo te corresponde darme lecciones sobre la familia Tian.
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi dé le shì jiù néng qí dào wǒ tóu shàngNo creas que por ganar algo de poder puedes pasar por encima de mí.
HSK 5
0:03s
gōng zhǔ fǔ sī mò wǒ gēn běn méi fàng zài yǎn lǐEsa selección de tinta de la mansión de la princesa nunca me importó.
HSK 7
0:03s
zhè xiē suǒ wèi de guì rén shuí bú shì bài gāo cǎi dītodos esos supuestos nobles adulan a los poderosos y pisotean a los débiles.
HSK 5
0:03s
dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎoApenas ganan poder, se vuelven arrogantes y abusan de los débiles.
HSK 2
0:03s
yào xiǎng ràng tián jiā lì yú bù bài zhī dìSi queremos que la familia Tian se mantenga en pie,
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ cǐ shì bù chéng nǐ bǎ wǒ mài le dōu bù gòu péi deTe lo advierto. Si esto sale mal, ni vendiéndome a mí podrías pagarlo.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de hǎo xiǎng duì tā shuō jǐ jù xīn lǐ huàde verdad quiero decirle lo que siento.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo lei shǒu zhǐ tou yào duàn le zhèng shēn gē gēListo. Se me van a romper los dedos. Zhengshen.
HSK 7
0:03s
xiāng lán jiě jiě shǐ huàn nǐ nǐ yòu shǐ huàn wǒXianglan te manda a ti, y tú me mandas a mí.
HSK 6
0:03s
nǐ néng bào dé měi rén guī wǒ yòu néng dé shén me hǎo chùTú puedes conquistar a la bella. ¿Y yo qué gano?
HSK 1
0:03s
nǐ bié nǐ bié xiā shuō nǐ gēn zhe xiāng lán jiě nǐ kàn tā hái mǎi shén meNo... No digas tonterías. Ve con Xianglan y fíjate qué más compra.
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ men zěn me nǐ zěn me yí gè rén zài zhè ér liū dá aZhen. ¿Qué hacen ustedes...? ¿Por qué andas sola por aquí?
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì chū lái yī tàng wǒ kě bù dé mǎi gè guò yǐnCon lo difícil que es salir, tenía que darme el gusto.
HSK 7
0:03s