The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 6
0:03s
zhēn bǎ wǒ tián jiā dàng chéng jīn kù le bù chéng¿Acaso creen que la familia Tian es una mina de oro?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě jí biàn quán mài le yě còu bù qí wǔ qiān liǎngPero incluso si las vendemos todas, no reuniremos los cinco mil liang.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ zhēn hái zài àn chuō chuō dì sì chù chá zán men de pò zhànLi Zhen sigue investigándonos en secreto y parece que
HSK 3
0:03s
nà zhāng yá yì bú shì yǐ jīng ná dào zhī fǔ dà rén qiān pī de gōng wén le maEl guardia Zhang obtuvo ya el documento firmado por el prefecto, ¿no?
HSK 1
0:03s
shì nà lǐ zhēn zěn me hái shàng cuān xià tiàoSí. Entonces, ¿por qué Li Zhen sigue haciendo tanto alboroto?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài gōng táng shàng dá dé yě shì dī shuǐ bù lòuy sus respuestas ante el tribunal fueron impecables.
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ rú jīn de shēn fèn shén me yàng de nǚ rén zhǎo bú dào acon tu posición actual, ¿qué tipo de mujer no puedes conseguir?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yě shì fèi le hǎo dà de gōng fu cái zhǎo dào le zhè ge jiā huoNos costó mucho encontrar a este hombre.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì lǐ jiā tōng fān de zhèng jù bì zuǐ¡Esta es la evidencia del comercio ilegal de la familia Li! ¡Cállate!
HSK 1
0:03s
yǒu shì hǎo shuō xiāo dà gē gǒu ér fàng kāi¡Tranquilo! 'Sr. Xiao! ¡Gou'er! ¡Suéltenlos!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng hé tán tōng fān zhè děng tāo tiān dà zuìmucho menos cometido un delito tan grave como el comercio ilegal.
HSK 6
0:03s
wú xīn yí pài hú yán xuè kǒu pēn rén¡Wu Xin está mintiendo descaradamente y lanzando falsas acusaciones!
HSK 4
0:03s
nín fāng cái yě qù guò lǐ jiā mò fāng gǎn wèn yī jùusted también estuvo en el taller de la tinta Li, le pregunto,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s