The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 6
0:03s
zhè wǎng hòu lǐ jiā zǒng shì yào jiāo dào tā shǒu shàng deLa familia Li eventualmente quedará en sus manos.
HSK 6
0:03s
zhè jī bù zhī dào zěn me jiù pǎo chū lái le méi xià zhe nǐ ba jiàng yuèNo sé cómo se escapó este pollo. ¿Te asustó, Jiangyue?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù yòng bù yòng bié rén wǒ shǒu kuài mǎ shàng jiù néng zǎi leNo hace falta nadie más. Soy rápida, lo mataré enseguida.
HSK 4
0:03s
kāi xí zhī qián kěn dìng lái de jí èr sǎo wǒ bāng nǐDefinitivamente estará listo antes del banquete. Jin, te ayudo.
HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de xiǎo jiào huā zi nǐ péi wǒ yú dēng¿De dónde salió este mendigo? Págame mi linterna de pez.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo jiào huā zi bǎ wǒ de yú dēng nòng huài le wǒ bú shì gù yì deEste mendigo rompió mi linterna de pez. No lo hice a propósito.
HSK 7
0:03s
nǐ ruò zhēn xiǎng xiè wǒ nǐ yě bāng wǒ yí gè máng baSi de verdad quieres agradecerme, hazme un favor también.
HSK 7
0:03s
qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào leSu porte es extraordinario. Sr. Huang, me elogia mucho.
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè shì tōu guā bié zǒu nǐ men zhàn zhù¡Para ustedes, es robar calabazas! ¡No se vayan! ¡Alto!
HSK 6
0:03s
nǐ de shǒu bì shòu shāng le dé lì mǎ zhǐ xuèTu brazo está herido. Hay que detener la hemorragia de inmediato.
HSK 7
0:03s
miǎn de dà rén xián wǒ men zhāo dài bù zhōu yǒu láo nǐ lepara que el Sr. Huang no piense que nuestra hospitalidad es deficiente. Gracias.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wàng nǐ jiā bèi nǔ lì bù fù suǒ tuōEspero que te esfuerces al máximo y no defraudes esta confianza.
HSK 7
0:03s
nǐ děng wǒ yán hǎo mò jiù gěi nǐ tú shàngEspera a que prepare la tinta y te la aplicaré.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zài tú shàng liǎng cì biàn kě dà hǎo leAplícatela dos veces más y sanarás completamente.
HSK 4
0:03s
dào hé wǒ gē de chà bu duō nǐ hái shí zìson parecidos a los de mi hermano mayor. ¿Sabes leer?