
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 3
0:03s
nǐ hái xiǎng gēn nán rén zhēng quán duó lì de nǐY todavía quieres competir con los hombres por poder.

HSK 7
0:03s
jìn hái tǐng dà ràng tā liàn liàn shēn shǒu yě hǎoY tiene bastante fuerza. Está bien que él practique un poco.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnLo que dijiste más bien me aclara las cosas.

HSK 2
0:03s
nǐ nà ge nèi yìng méi shǎo zài nǐ ěr biān jiáo shé gēn atu informante te ha estado chismeando bastante.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ zhí mí bù wù luò zài tā de shǒu lǐSi te niegas a cooperar y caes en sus manos,

HSK 4
0:03s
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà mángPor supuesto, tu sable me ayudó muchísimo.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng hú biān luàn zào le shén me hú biān luàn zàotuve que inventar todo eso. ¿Qué inventar?

HSK 4
0:03s
yǒu xū yào bāng máng de huà jǐn guǎn zhǎo wǒ men liǎng gèSi necesitas ayuda, búscanos.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shuō dào dǐ zhè sūn bǎi yī shì nín de zú dì yaAl fin y al cabo, Sun Baiyi es tu primo.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō zhè ge sūn bǎi yī bì jìng shì sūn dà shī fūDespués de todo, Sun Baiyi es

HSK 2
0:03s
wǒ bù gǎn le lǎo fū rén lǎo fū rén wǒ cuò le¡No lo volveré a hacer, Sra. Wang! ¡Sra. Wang, me equivoqué!

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s