
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè qù lǐ miàn bǎ suǒ yǒu de zhàng běn gěi wǒ sōu chū láiUstedes dos, ¡vayan adentro y busquen todos los libros contables!

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tián xiǎo jiě yīng gāi bǐ wǒ men gèng qīng chǔ badeberías saberlos mejor que nosotros, ¿no?

HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ kàn zhè jiā diàn jiù kě yǐ guān le baCreo que esta tienda puede cerrar hoy,

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
měi cì tóng nǐ hē chá dōu jué de làng fèi le wǒ de hǎo cháCada vez que tomo té contigo, siento que estoy desperdiciando mi buen té.

HSK 5
0:03s
huá ér zěn me bàn ya nǐ dé xiǎng xiǎng bàn fǎ yaRonghua, ¿qué vamos a hacer? Tienes que pensar en algo.

HSK 7
0:03s
nǐ diē gēn nǐ gē chū liǎo shì wǒ men yǐ hòu zěn me bàn aTu padre y tus hermanos están en problemas, ¿qué haremos nosotras?

HSK 5
0:03s
tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó yaSi les pasa algo a ellos, ¿cómo vamos a sobrevivir?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zuò de nà xiē zhàng zhǐ néng hù nòng hù nòng shǎ ziEsas cuentas que hiciste solo pueden engañar a los tontos.

HSK 7
0:03s
zěn me néng shùn lǐ chéng zhāng dì dào tā de kǒu dài lǐ ya¿cómo pudo terminar en su bolsillo?

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
chū shì le zěn me le niáng wǒ gāng cái qù ròu pù zhāng nà ér mǎi ròu¡Pasó algo! ¿Qué pasa, mamá? Fui a la carnicería de Zhang a comprar carne

HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiě yào jià gěi jīng chéng zhōng xú dà rén jiā de shǎ wài sūn leNuestra ama se va a casar con el nieto tonto del Sr. Xu de la capital.

HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de yào jià gěi nà xú dà rén jiā de shǎ wài sūn le ma¿De verdad te vas a casar con el nieto tonto del Sr. Xu?

HSK 6
0:03s
zhè huò xǔ jiù shì tián jiā de bào yìng ba nà shì tā men jiù yóu zì qǔtal vez este sea el karma de la familia Tian. Ellos mismos se lo buscaron.

HSK 7
0:03s
biàn shì bào yìng yě bù gāi bào zài nǐ de shēn shàngAunque sea karma, no debería caer sobre ti.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s