
Unveil: Jadewind
唐宫奇案之青雾风鸣
TV Series3,701 clips
上元佳节,宁远公主在夜宴上离奇身亡,内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心,面冷心善一心索骥真相,查案对她来说不只是探究真相,更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下,抽丝剥茧,通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将,最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至:“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中,李萧二人探索大唐奇景,感受人间奇情,并在破案过程中,逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相,最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈,还在追寻真相的过程中,收获了并肩作伴的伙伴,得到了救赎!
Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

HSK 7
0:03s
yě bù suàn bái máng zhì shǎo yìn zhèng le wǒ men zhī qián de tuī cèNo del todo. Confirma nuestra suposición anterior.

HSK 3
0:03s
zuì hòu yī àn bú huì shì zài míng rì de nán jiāo dà diǎn ba ?¿El último crimen será en la ceremonia del sur de mañana?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
wǔ rén niáng zǐ zuó rì ràng nǐ bāng wǒ zhǎo de dōng xī zhǎo dào le ma ?Señorita Wuren, ¿encontraste lo que te pedí ayer?

HSK 7
0:03s
biàn zhōng jiān qīng jūn cè shì wǒ zhī běn fènDistinguir lo leal de lo traicionero es mi deber.

HSK 7
0:03s
nǐ wǒ zhì xiàng xiāng tóu wú xū yán xièCompartimos el mismo ideal. No me agradezcas nada.

HSK 7
0:03s
ruò wú chén xiào wèi xiāng zhù yě nán chèn xīn rú yì aSin tu ayuda, teniente Chen, no habría salido tan bien.

HSK 1
0:03s
wǎn shàng de dà pú kě yǐ sōng kǒu qì leEn el banquete de esta noche, podrá relajarse un poco.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián leLa última vez que entré al palacio fue hace 20 años.

HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào bǎ wǒ dài jìn gōng yǎn hù wǒ bù bèi rén fā xiànSolo tienes que llevarme al palacio y ocultarme para que no me vean.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
qù xiū xī yī xià ba yī huì er hái yǒu dé mángVe a descansar un poco. Tendrás mucho que hacer en un rato.

HSK 7
0:03s
nǐ zǎo jiù fā xiàn xīng jūn shì tā wèi hé yǐn mán ?Ya sabías que él era el Señor Estelar. ¿Por qué lo ocultaste?

HSK 2
0:03s
yīn wèi tā suǒ zuò zhī shì yě dōu shì wǒ xiǎng zuò dePorque lo que él hizo también es lo que yo quería hacer.

HSK 2
0:03s
- gēn wǒ zǒu - nǐ bù gāi lái zhè lǐ wèi shén me ?- Ven conmigo. - No debiste venir. ¿Por qué?

HSK 7
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù gāi fā xiàn nǐ zǎo yǔ xīng jūn gōu jié¿Porque no debí descubrir que colaboras con el Señor Estelar,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái shì wǒ bù gāi yǐ chá àn zhī míng jiāng zuì fàn shéng zhī yǐ fǎ ?o que usaste la investigación para hacer justicia?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēngPero olvidé un detalle. La habitación estaba iluminada.

HSK 4
0:03s
ér dāng shí zài lǎng mào chūn zhōu wéi zhǐ yǒu tā yí gè rénY alrededor de Lang Maochun, solo estaba él.