My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
yào bù nǐ gēn xué xiào qǐng jià bǎ kè xiān tíng le nà kě bù xíng¿Por qué no te tomas un descanso? ¿De las clases? No.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn é dá dào sì qiān wàn zhè kě shì dà shēng yì a¡Cuarenta millones de RMB! ¡Esto es enorme!
HSK 6
0:03s
nà kě shì dōng nán yà de jīng yíng zhī shén nǎ yì bān rén jiàn dōu jiàn bú dàoEs una leyenda de los negocios. ¡En el sudeste asiático! La mayoría de la gente ni siquiera puede verlo.
HSK 6
0:03s
bì jìng nǐ shì zǒng cái zhù lǐ zhè shì hái dé nǐ xiǎng bàn fǎEres el asistente del presidente Yan. Tendrás que averiguarlo.
HSK 4
0:03s
fāng wǎn zhī nǐ zhè shì yán zhòng de yuè quán xíng shìColmillo Wanzhi, ¡Te has pasado de la raya!
HSK 5
0:03s
wèi le gōng sī de lì yì nǐ dǒng shén me jiào lì yìPor el bien de... ¿Sabes qué es bueno para la empresa?
HSK 5
0:03s
dōu huí qù ba bié sòng le gǎi tiān yī kuài ér hē cháRegresa. Estoy bien. Hablaremos más tarde.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
gěi le tóng fán hé yín shī dài zuān le kòng ziEso dio Tong Fan y Yinshidai una oportunidad.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí méi yǒu fàn guò cuò nǐ zài lái kàn kàn zhè ge¿Quién no ha cometido errores? Mira esto.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi dài nǐ lái yī yuàn zhēn de shì ràng nǐ jiāo yī yào fèi a¿De verdad lo crees? ¿Te traje aquí para pagar las facturas?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù yīng gāi xiān bǎo hù hǎo zì jǐ rán hòu bào jǐngDebes mantenerte a salvo. y llama a la policía.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lái gěi nǐ men zhèng shì jiè shào yī xià zhè wèi jiù shì wǒ nǚ péng yǒudéjame Te presento. Esta es mi novia,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn gòu měng de nǐ néng dǎng zhù dāo aEres algo especial. ¿Crees que podrías bloquear un cuchillo?
HSK 7
0:03s
běn lái jiù bú shì yī lù rén yìng wǎng yī kuài ér còuNunca fueron una buena pareja. Un matrimonio construido sobre esa base.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zhù zi yě zhēn shì de tā wèi shá bù lǐng jié hūn zhèng ne¿En qué estaba pensando Zhu? ¿Por qué no obtuvo la licencia?