
My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè kāi le chāo shì kě jiù là xià le jiāng lái kě bié hòu huǐCon este supermercado, Te quedarás atrás. No te arrepientas.

HSK 5
0:03s
bù hòu huǐ kāi wán jù chǎng wǒ yě néng zhù yī bì zhī lìNo me arrepentiré. Podría ayudar con La fábrica de juguetes también.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
liǎng biān nǐ dōu bù dān wù yè xiào hái zhēn shì méi bái shàng¡Lo tienes todo cubierto! Las clases nocturnas realmente valieron la pena.

HSK 7
0:03s
dàn tā shuō zì jǐ lǎo le jué shǎo fēi děi dǐng hòu bàn yèPero dice que ser viejo significa menos horas de sueño e insiste en el turno de noche.

HSK 5
0:03s
zhàng hái suàn dé tǐng míng bái cóng bù chū cuòEs muy inteligente con los libros. Nunca comete errores.

HSK 7
0:03s
dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōuAun así, eso es filial. No. No fumaba abiertamente.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng gàn le bàn gè yuè nà hái méi dé fā gōng zī leiSolo llevo trabajando medio mes. Todavía ni siquiera me han pagado.

HSK 5
0:03s
wǒ lǐ huò bù kě néng chū cuò de nà chōu le jiù chōu leNunca me equivoco con el inventario. Eso... Si lo hiciste, simplemente admítelo.

HSK 7
0:03s
wǒ fù bù qǐ zhè ge zé rèn nín hái shì huí shén xiān dǐng baNo puedo correr ese riesgo. Regresa al Pico Shenxian.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge jiù shì sān bāo yān de qián yī fēn dōu bù shǎo nǐ shù yī xiàAquí tenéis los paquetes de tres. Ahí están todos. Cuéntalo tú mismo.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bié shēng qì tā xiǎo yí wǒ yǐ hòu jué duì bù gǎn lóuNo te enfades. No lo volveré a hacer.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s