My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 93 of 138
你妈都跟你小姨说好了
HSK 2
0:03s
nǐ mā dōu gēn nǐ xiǎo yí shuō hǎo leTu madre ha hablado con tu tía.
她只是想占便宜 可我不想
HSK 3
0:03s
tā zhǐ shì xiǎng zhàn pián yí kě wǒ bù xiǎngElla solo quería tomar ventaja. Pero yo no quiero.
反正你小姨 就是怕你受欺负嘛 不受欺负就行
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nǐ xiǎo yí jiù shì pà nǐ shòu qī fù ma bù shòu qī fù jiù xíngTu tía acaba de no quiere que te intimiden. Mientras estés seguro.
这样 明天你就早点到市场 我教你卖衣服
HSK 4
0:03s
zhè yàng míng tiān nǐ jiù zǎo diǎn dào shì chǎng wǒ jiào nǐ mài yī fúEscuchar, ir al mercado temprano mañana yo te enseño
比那些拉妹强多了 我 我不想
HSK 4
0:03s
bǐ nà xiē lā mèi qiáng duō le wǒ wǒ bù xiǎngEso es mucho mejor que la fábrica. yo... yo no quiero.
那你想什么 我就是不想和你一起干
HSK 4
0:03s
nà nǐ xiǎng shén me wǒ jiù shì bù xiǎng hé nǐ yì qǐ gàn¿Qué deseas? yo solo no quiero trabajar para ti
你外公在的时候 为什么要答应
HSK 5
0:03s
nǐ wài gōng zài de shí hòu wèi shén me yào dā yìngEntonces ¿por qué? ¿Estás de acuerdo? en frente de tu abuelo?
我不答应 他们会没完没了地 烦下去 有意义吗
HSK 7
0:03s
wǒ bù dā yìng tā men huì méi wán méi liǎo dì fán xià qù yǒu yì yì maSi yo no lo hice, simplemente se quedarían molestando yo.
换个地方打工并不难
HSK 4
0:03s
huàn gè dì fāng dǎ gōng bìng bù nánNo es tan difícil encontrar otro trabajo.
也没那么容易吧 要不然阿楠这么欺负你
HSK 7
0:03s
yě méi nà me róng yì ba yào bù rán ā nán zhè me qī fù nǐTampoco es tan fácil. De lo contrario, con un matón como Nan,
咋还一直在那儿 待着不走啊
HSK 4
0:03s
zǎ hái yì zhí zài nà ér dài zhe bù zǒu a¿Por qué lo harías? ¿Aún trabajo allí?
赵俊 你小姨人可好了 跟着她干准没错
HSK 4
0:03s
zhào jùn nǐ xiǎo yí rén kě hǎo le gēn zhe tā gàn zhǔn méi cuòZhao Jun, tu tía es muy agradable. Trabajar para ella es tu mejor opción.
我就是不想 跟着她方婉之干
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù xiǎng gēn zhe tā fāng wǎn zhī gànyo simplemente no quiero trabajar para Fang Wanzhi.
今天两次 直呼我的名字了
HSK 7
0:03s
jīn tiān liǎng cì zhí hū wǒ de míng zì leTú me has llamado por mi nombre dos veces hoy
就是不想认我这个小姨
HSK 5
0:03s
jiù shì bù xiǎng rèn wǒ zhè ge xiǎo yíSimplemente no me quieres como tu tía, ¿verdad?
是知道我欠了很多外债 怕受牵连
HSK 5
0:03s
shì zhī dào wǒ qiàn le hěn duō wài zhài pà shòu qiān lián¿Tienes miedo de estar involucrado? en todas las deudas ¿Estoy en?
你那批 外贸服装的出厂价 我大概知道
HSK 7
0:03s
nǐ nà pī wài mào fú zhuāng de chū chǎng jià wǒ dà gài zhī dàoLo sé el precio de fábrica de su lote de prendas de vestir.
在市场上卖了多少 我也知道
HSK 4
0:03s
zài shì chǎng shàng mài le duō shǎo wǒ yě zhī dàoYo también sé cuánto ellos vendido por
就算有外债也是临时的
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu wài zhài yě shì lín shí deAunque haya deudas, son temporales
是神仙顶对不起你
HSK 7
0:03s
shì shén xiān dǐng duì bù qǐ nǐEs la culpa de la familia.
我不想做 拖累你的穷亲戚
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng zuò tuō lěi nǐ de qióng qīn qīNo quiero para arrastrarte hacia abajo como ellos.
年纪轻轻的 这么懂事
HSK 7
0:03s
nián jì qīng qīng de zhè me dǒng shìEres tan joven pero tan sensato.
我妈拿走了两万 两万
HSK 1
0:03s
wǒ mā ná zǒu le liǎng wàn liǎng wànMi mamá tomó 20.000 yuanes. veinte mil?
你刚刚说得头头是道 我以为你是个明白孩子
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng shuō dé tóu tóu shì dào wǒ yǐ wéi nǐ shì gè míng bái hái ziLo que acabas de decir tiene perfecto sentido. pensé que eras un chico sensato