Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 4
0:03s
wǒ xū yào nǐ zài jiè wǒ diǎn qián wǒ kěn dìng hái nǐnecesito que me prestes más dinero. Sin duda te lo devolveré.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ hòu a nǐ biǎo dì de shì a jiù shì wǒ de shìDe ahora en adelante, los asuntos de tu primo son mis asuntos.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn nǎ ge rén zhēng de bú shì xuè hàn qián¿Quién de ellos no gana el dinero con trabajo duro?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
biǎo dì nǐ bú shì bí zi hǎo ma nǐ yào bù wén wénPrimo, tienes buen olfato, ¿no? ¿Por qué no hueles?
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn tā shǒu shàng de wèi shì bú shì bǐ wǒ de wèi gèng zhòngHuele sus manos. ¿No huelen más fuerte que las mías?
HSK 4
0:03s
zhè jǐ gè shì zài bā lái xíng piàn xíng piàn gòu leEstos estafaron en Balai. Ya estafaron suficiente.
HSK 7
0:03s
jiù zhè jǐ gè rén zhā nǐ men bù bǎ tā gǎn xià chuán děng zhe dǎo méi baSi a estos canallas no los echan del barco, van a sufrir.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà xiē qián kěn dìng dū shì tā piàn lái de¡Seguro que tiene todo ese dinero mediante estafas!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men zì jǐ jiě jué zì jǐ jiě jué aresuélvanlos ustedes mismos. Resuélvanlos ustedes mismos.
HSK 6
0:03s
ràng wēn shén bǎ tā zhè zhāng chòu zuǐ gěi gē le¡Que el Dios de la Peste le corte esa boca sucia!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
chú le pū gài zhī wài xíng lǐ dōu gěi nǐ shōu shí chà bu duō lehe preparado casi todo tu equipaje, excepto la ropa de cama.
HSK 6
0:03s
nǐ jué de wǒ men zài zhè sōu chuán shàng hái dài dé xià qù ma¿Crees que en este barco todavía podemos quedarnos?
HSK 3
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì a wǒ shì hǎi shàng de wēn shén¿Qué tiene que ver conmigo? Soy el Dios de la Peste del Mar,