
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ cái huì jīng lì zhè xiē ba dōu guài nǐno hiciste nada malo. Todo esto es tu culpa.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào tā men jū rán yǒu zhè me duō rénPero no esperaba que fueran tantos.

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā men yí dìng huì gēn guò lái dàn shì shí jiān bú huì tài kuàiAsí que seguro vendrán por nosotros. Pero no llegarán tan rápido.

HSK 7
0:03s
bú shì sān děng cāng ān bǎo bú shì yí gè jí bié deno tercera. La seguridad no es la misma.

HSK 7
0:03s
tā men yīng gāi huì zài chū kǒu shè zhì àn shào dīng zhe wǒ menSeguro que pondrán gente vigilando las salidas.

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā men huì yī jiān yī jiān fáng mō guò láiAsí que van a revisar cuarto por cuarto.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zài xǐ zǎo nǐ cóng mén fèng lǐ sāi jìn láiMe estoy bañando. Pásela por debajo de la puerta.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kàn lái tiān wú jué rén zhī lù shàng tiān hái shì zhàn zài wǒ zhè biān deParece que aún queda una salida. La suerte está de mi lado.

HSK 3
0:03s
kě nà xiē huài rén dōu rèn shí nǐ de liǎn nǐ xiàn zài dōu méi bàn fǎ chū qùPero esos tipos ya conocen tu cara. Así no puedes salir.

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xū yào yì diǎn shí jiān zhǔn bèiPor eso necesito un poco de tiempo para prepararme.

HSK 5
0:03s
nǐ què dìng zhè ge dǒng xiǎo jiě néng bāng nǐ ma¿Seguro que la Srta. Dong puede ayudarte?

HSK 6
0:03s
zhè bāng rén cáng dé zhè me shēn nǐ jiù suàn jiàn dào tā leEsa gente se ha escondido muy bien. [Todos estos son asaltantes de su barco] Aunque logres verla,