Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 101 of 146
过年那天 是我不好
HSK 2
0:03s
guò nián nà tiān shì wǒ bù hǎo♪ Más allá del ruido por un momento ♪ Ese día del Año Nuevo ♪ Me acerco a ti con cuidado ♪ me equivoqué.
搬家没露面 也是我不对
HSK 7
0:03s
bān jiā méi lòu miàn yě shì wǒ bú duì♪ Anhelo la alegría desconocida ♪ Y también me equivoqué por no aparecer durante la mudanza.
我不是现在才下定决心
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn♪ Quizás realmente te necesite ♪ No es que me haya decidido recién ahora.
我也会绕各种路来到你身边
HSK 5
0:03s
wǒ yě huì rào gè zhǒng lù lái dào nǐ shēn biānencontraría la manera de llegar a tu lado. ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪
我应该是早就有这样的决心了
HSK 5
0:03s
wǒ yīng gāi shì zǎo jiù yǒu zhè yàng de jué xīn lecreo que ya tenía esta determinación desde hace tiempo.
只是现在变得无法隐藏了
HSK 6
0:03s
zhǐ shì xiàn zài biàn dé wú fǎ yǐn cáng le♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ Solo que ahora ya no puedo ocultarla más.
你以后再也不会把我推开了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ Pero estás allí en mi paisaje ♪ ¿no volverás a alejarme nunca más?
你都和我一起面对
HSK 4
0:03s
nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duì♪ Caeremos en un sueño largo y romántico ♪ ¿lo enfrentaremos juntos? ♪ Solo tú y yo ♪
我可是好不容易 才让它暴露出来的
HSK 6
0:03s
wǒ kě shì hǎo bù róng yì cái ràng tā bào lù chū lái de♪ Una noche especial ♪ Me costó mucho hacer que la mostraras.
胡羞 我都快三十岁的人了
HSK 2
0:03s
hú xiū wǒ dōu kuài sān shí suì de rén le♪ Tal vez entonces se oiga más claro el latido ♪ Hu Xiu, ya casi tengo treinta años. ♪ Aunque esta historia ♪
三十岁的人怎么了
HSK 1
0:03s
sān shí suì de rén zěn me le♪ Aunque esta historia ♪ ¿Y qué tiene que tengas treinta? ♪ Tenga mil finales ya escritos ♪
我才不玩这种小学生的把戏
HSK 1
0:03s
wǒ cái bù wán zhè zhǒng xiǎo xué shēng de bǎ xì♪ Escapemos de este mundo ♪ No voy a jugar a esas tonterías de primaria. ♪ Abandonemos todas las preocupaciones ♪
这好像是很久以前的手稿
HSK 3
0:03s
zhè hǎo xiàng shì hěn jiǔ yǐ qián de shǒu gǎoEsto parece un manuscrito de hace años.
过年那天 月姨可算是白忙活一场啊
HSK 6
0:03s
guò nián nà tiān yuè yí kě suàn shì bái máng huó yī cháng aEl día de Año Nuevo, la Sra. Yue realmente se esforzó en vano.
咱们一家人这算齐了
HSK 5
0:03s
zán men yī jiā rén zhè suàn qí leAhora estamos todos.
这套工具 我正想托人买呢
HSK 5
0:03s
zhè tào gōng jù wǒ zhèng xiǎng tuō rén mǎi neJusto quería pedirle a alguien que me comprara un juego de herramientas así.
我看您之前用的工具不太顺手 就想着送您一套好的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nín zhī qián yòng de gōng jù bù tài shùn shǒu jiù xiǎng zhe sòng nín yī tào hǎo deVi que las herramientas que usaba no le resultaban cómodas, así que pensé en regalarle un buen juego.
小轸有心了 谢谢啊 您喜欢就好
HSK 2
0:03s
xiǎo zhěn yǒu xīn le xiè xiè a nín xǐ huān jiù hǎoQué detallista eres, Zhen. Muchas gracias. Me alegra que le guste.
那是很多年前的事了
HSK 1
0:03s
nà shì hěn duō nián qián de shì leeso fue hace muchos años.
我开车 以茶代酒
HSK 5
0:03s
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔYo manejo. Brindo con té en lugar de alcohol.
你和小轸合作 妈妈特别地开心
HSK 5
0:03s
nǐ hé xiǎo zhěn hé zuò mā mā tè bié dì kāi xīnme pone muy contenta que trabajes con Zhen.
月姨 工作的事您放心吧
HSK 3
0:03s
yuè yí gōng zuò de shì nín fàng xīn baSra. Yue, no se preocupe por el trabajo.
我和稚宇会好好配合的
HSK 5
0:03s
wǒ hé zhì yǔ huì hǎo hǎo pèi hé deZhiyu y yo vamos a coordinarnos bien.
不过你们的终身大事
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ men de zhōng shēn dà shìPero su vida amorosa