Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 116 of 146
那脾气比现在还硬 那说明这女孩性格挺好的嘛
HSK 6
0:03s
nà pí qì bǐ xiàn zài hái yìng nà shuō míng zhè nǚ hái xìng gé tǐng hǎo de maera todavía más terco que ahora. Eso demuestra que esta chica tiene muy buen carácter.
那性格再好 也没有我们胡羞这么的
HSK 4
0:03s
nà xìng gé zài hǎo yě méi yǒu wǒ men hú xiū zhè me dePero por muy buen carácter que tenga, no es tan fácil de tratar
你这语文是体育老师教的吧
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yǔ wén shì tǐ yù lǎo shī jiào de ba¿Tu profesor de chino era el de Educación Física o qué?
他妈再怎么撮合也没有用啊 对吧
HSK 2
0:03s
tā mā zài zěn me cuō hé yě méi yǒu yòng a duì baPor más que su mamá quiera buscarle pareja, no sirve de nada, ¿no?
那现在更不用担心了呀 对吧
HSK 5
0:03s
nà xiàn zài gèng bù yòng dān xīn le ya duì baAsí que ahora hay menos de qué preocuparse, ¿no?
你实在不放心 你打电话让他现在过来嘛
HSK 6
0:03s
nǐ shí zài bù fàng xīn nǐ dǎ diàn huà ràng tā xiàn zài guò lái masi de verdad no te quedas tranquila, llámalo y dile que venga ahora.
不过你千万别把我供出去啊
HSK 7
0:03s
bù guò nǐ qiān wàn bié bǎ wǒ gōng chū qù aPero no me delates, por favor.
我觉得 你干脆直接问肖稚宇得了
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ gān cuì zhí jiē wèn xiào zhì yǔ dé leYo digo que mejor le preguntes directamente a Xiao Zhiyu.
多大点事啊 不就家庭聚餐嘛 我问他干吗呀
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a bù jiù jiā tíng jù cān ma wǒ wèn tā gàn má yaNo es para tanto. Es solo una comida familiar. ¿Para qué voy a preguntarle?
好好好 你不在意 但你能别给我添乱了 放错了
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ bù zài yì dàn nǐ néng bié gěi wǒ tiān luàn le fàng cuò leBueno. No te importa, pero, ¿podrías dejar de complicarme las cosas? Lo pusiste en el lugar equivocado.
你这来都来了 也不上去坐一坐
HSK 2
0:03s
nǐ zhè lái dōu lái le yě bù shàng qù zuò yī zuòYa que viniste, ¿por qué no subes a sentarte un rato?
我这次来 是想跟你打个招呼
HSK 2
0:03s
wǒ zhè cì lái shì xiǎng gēn nǐ dǎ gè zhāo hūVine a saludarte
我那是太开心了 所以忍不住先跟你说的
HSK 3
0:03s
wǒ nà shì tài kāi xīn le suǒ yǐ rěn bú zhù xiān gēn nǐ shuō deEs que estaba tan feliz que no pude evitar contártelo primero.
这次回来 主要也是想跟这边的 亲戚朋友打个招呼
HSK 4
0:03s
zhè cì huí lái zhǔ yào yě shì xiǎng gēn zhè biān de qīn qī péng yǒu dǎ gè zhāo hūEsta vez regresé sobre todo para saludar a los familiares y amigos de aquí.
不好意思啊 小姐我来就行 不好意思啊
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a xiǎo jiě wǒ lái jiù xíng bù hǎo yì sī aPerdón. Señorita, yo lo hago. Perdón.
我来我来我来 你没事吧 没事
HSK 1
0:03s
wǒ lái wǒ lái wǒ lái nǐ méi shì ba méi shìYo me encargo. ¿Se encuentra bien? Estoy bien.
聊什么呢 这么投入
HSK 5
0:03s
liáo shén me ne zhè me tóu rù¿De qué están hablando tan concentrados?
您好 请问有什么需要帮助吗
HSK 3
0:03s
nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me xū yào bāng zhù maHola, ¿en qué puedo ayudarle?
不好意思啊 我一会儿就走
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ yī huì er jiù zǒuPerdón, ya me voy.
这么巧啊 你也在这儿啊
HSK 4
0:03s
zhè me qiǎo a nǐ yě zài zhè ér a¡Qué coincidencia! Tú también estás aquí.
裴总 我还有些事 我先走了
HSK 3
0:03s
péi zǒng wǒ hái yǒu xiē shì wǒ xiān zǒu leSr. Pei, tengo cosas que hacer. Me voy.
裴轸 你怎么才来
HSK 1
0:03s
péi zhěn nǐ zěn me cái láiPei Zhen, ¿por qué llegas tan tarde?
等会儿上去要先自罚三杯啊
HSK 3
0:03s
děng huì er shàng qù yào xiān zì fá sān bēi aCuando subas, primero te tocan tres copas de castigo.
祝你们聚餐愉快 我们先走了
HSK 4
0:03s
zhù nǐ men jù cān yú kuài wǒ men xiān zǒu leQue disfruten la cena. Nosotros nos vamos.