Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 123 of 146
肇事者理赔的事你可以找他
HSK 1
0:03s
zhào shì zhě lǐ péi de shì nǐ kě yǐ zhǎo tāPuedes consultarle sobre la compensación del responsable del accidente.
事故不复杂 对方也很配合
HSK 5
0:03s
shì gù bù fù zá duì fāng yě hěn pèi héEl accidente no es complicado y la otra parte está cooperando.
裴总你有什么想问的
HSK 3
0:03s
péi zǒng nǐ yǒu shén me xiǎng wèn deSr. Pei, si tienes algo que preguntar,
毕竟当年的事闹得太大了
HSK 5
0:03s
bì jìng dāng nián de shì nào dé tài dà leEs que lo de aquel entonces fue demasiado grave.
他和他妈很快就出国了
HSK 2
0:03s
tā hé tā mā hěn kuài jiù chū guó leÉl y su mamá se fueron al extranjero muy pronto.
我和我爸 还落下不少埋怨
HSK 7
0:03s
wǒ hé wǒ bà hái là xià bù shǎo mán yuànY mi papá y yo recibimos muchos reproches.
你被他蒙在鼓里 有情绪
HSK 5
0:03s
nǐ bèi tā méng zài gǔ lǐ yǒu qíng xùEs normal que estés molesta
他那时候年纪那么小 决定不了任何事不是吗
HSK 5
0:03s
tā nà shí hòu nián jì nà me xiǎo jué dìng bù liǎo rèn hé shì bú shì maEn ese entonces era muy pequeño y no podía decidir nada, ¿no?
跟他又有什么关系呢
HSK 3
0:03s
gēn tā yòu yǒu shén me guān xì ne¿qué tiene que ver él?
他爸是害你爸落下残疾的人 这样也没关系吗
HSK 6
0:03s
tā bà shì hài nǐ bà là xià cán jí de rén zhè yàng yě méi guān xì maSu papá fue quien dejó a tu papá con una discapacidad. ¿Y aun así no importa?
我没有任何隐瞒 但你一点都不无辜
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu rèn hé yǐn mán dàn nǐ yì diǎn dōu bù wú gūNo oculté nada. Pero tú no eres nada inocente.
我爸不会接受你这些善意
HSK 7
0:03s
wǒ bà bú huì jiē shòu nǐ zhè xiē shàn yìMi papá no va a aceptar tus atenciones.
当时我刚刚回国创业 没什么门路
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ gāng gāng huí guó chuàng yè méi shén me mén lùEn ese momento, yo acababa de volver a China para emprender y no tenía contactos,
而你父亲却是意气风发呀
HSK 5
0:03s
ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā yaen cambio, tu padre estaba en su mejor momento.
他正好碰上了 国内大搞基建的好时候
HSK 7
0:03s
tā zhèng hǎo pèng shàng le guó nèi dà gǎo jī jiàn de hǎo shí hòuJusto le tocó una época de auge en obras de infraestructura.
我爸跟您还有这层渊源
HSK 7
0:03s
wǒ bà gēn nín hái yǒu zhè céng yuān yuánmi papá tuviera ese vínculo con usted.
才能够突破时间留存下来
HSK 6
0:03s
cái néng gòu tū pò shí jiān liú cún xià láipodría trascender el tiempo y perdurar.
你们爷儿俩这个劲还真像
HSK 7
0:03s
nǐ men yé ér liǎ zhè ge jìn hái zhēn xiàngUstedes dos se parecen mucho en ese aspecto.
不然你怎么会提前察觉到 他们的财务有问题
HSK 6
0:03s
bù rán nǐ zěn me huì tí qián chá jué dào tā men de cái wù yǒu wèn tíSi no, ¿cómo ibas a detectar con anticipación que sus finanzas tenían problemas?
莱蒙的项目不会有任何变化
HSK 5
0:03s
lái méng de xiàng mù bú huì yǒu rèn hé biàn huàel proyecto de Lyman no va a cambiar.
今天虽然确实是让你来叙旧
HSK 4
0:03s
jīn tiān suī rán què shí shì ràng nǐ lái xù jiùAunque hoy sí te hice venir para recordar viejos tiempos,
从来不是因为你是谁的儿子
HSK 4
0:03s
cóng lái bú shì yīn wèi nǐ shì shéi de ér zipor ser el hijo de alguien.
宇总 他怎么样啊
HSK 2
0:03s
yǔ zǒng tā zěn me yàng a¿cómo está el Sr. Yu?
但是看着没什么精神 不过你放心啊
HSK 5
0:03s
dàn shì kàn zhe méi shén me jīng shén bù guò nǐ fàng xīn apero se le ve sin ánimos. Pero tranquila.