Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 95 of 146
您打算瞒我到什么时候啊
HSK 7
0:03s
nín dǎ suàn mán wǒ dào shén me shí hòu a¿hasta cuándo pensaba ocultármelo?
但为什么要冒这么大的风险
HSK 6
0:03s
dàn wèi shén me yào mào zhè me dà de fēng xiǎnPero ¿por qué correr un riesgo tan grande?
从来是锦上添花
HSK 7
0:03s
cóng lái shì jǐn shàng tiān huāsiempre se ayuda a quien ya está prosperando,
想靠莱蒙的项目扭亏为盈吗
HSK 5
0:03s
xiǎng kào lái méng de xiàng mù niǔ kuī wéi yíng ma¿Esperas convertir las pérdidas en ganancias con el proyecto de Lyman?
其他风险不值一提
HSK 5
0:03s
qí tā fēng xiǎn bù zhí yī tílos riesgos no importan.
可这件事儿一旦被人发现 顺藤摸瓜
HSK 5
0:03s
kě zhè jiàn shì ér yí dàn bèi rén fā xiàn shùn téng mō guāPero si esto sale a la luz, investigarán a fondo.
筑翎的名声就全都毁了
HSK 7
0:03s
zhù líng de míng shēng jiù quán dōu huǐ le¡la reputación del Grupo Zhuling quedará completamente destruida!
这么多年 我费尽心血
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián wǒ fèi jìn xīn xuèDurante tantos años me he esforzado tanto
台阶是我给你铺好的
HSK 5
0:03s
tái jiē shì wǒ gěi nǐ pù hǎo deyo construí esos escalones para ti.
你能不能帮我去看一下 没问题 您稍等
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ qù kàn yī xià méi wèn tí nín shāo děng¿Podrías verificarlo? No hay problema. Espere un momento.
王光明已经三天了 你赶紧回来
HSK 4
0:03s
wáng guāng míng yǐ jīng sān tiān le nǐ gǎn jǐn huí láiWang Guangming, ya han pasado tres días, ¡vuelve
嫂子 明哥胃出血在医院呢 你赶紧过去一趟吧
HSK 7
0:03s
sǎo zi míng gē wèi chū xiě zài yī yuàn ne nǐ gǎn jǐn guò qù yī tàng baXiaorou, Guangming está en el hospital con una hemorragia estomacal. Ve rápido.
别跟自己身体过不去吧
HSK 7
0:03s
bié gēn zì jǐ shēn tǐ guò bù qù baNo deberías descuidar tu salud.
你现在说话 我都要下意识地掂量掂量
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shuō huà wǒ dōu yào xià yì shí dì diān liáng diān liángahora cada vez que hablas, no puedo evitar preguntarme
你还记得我们第一次约会吗
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì de wǒ men dì yī cì yuē huì ma¿Recuerdas nuestra primera cita?
当时我俩 都紧张得手心里全是汗
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ liǎ dōu jǐn zhāng dé shǒu xīn lǐ quán shì hànEn ese momento, los dos estábamos tan nerviosos que teníamos las manos sudadas
看着对方傻笑
HSK 4
0:03s
kàn zhe duì fāng shǎ xiàoy nos mirábamos sonriendo como tontos.
至少那个时候你是真心的吧
HSK 7
0:03s
zhì shǎo nà ge shí hòu nǐ shì zhēn xīn de baal menos en ese momento eras sincero, ¿verdad?
你一有空 就坐二十几站地铁来看我
HSK 2
0:03s
nǐ yī yǒu kòng jiù zuò èr shí jǐ zhàn dì tiě lái kàn wǒCuando estabas libre, tomabas el metro por más de veinte estaciones para verme.
从市区带很多很多好吃的
HSK 4
0:03s
cóng shì qū dài hěn duō hěn duō hǎo chī deTraías muchas cosas deliciosas desde el centro de la ciudad.
至少那个时候你是真心的吧
HSK 7
0:03s
zhì shǎo nà ge shí hòu nǐ shì zhēn xīn de baal menos en ese momento eras sincero.
我生病住院 不敢告诉父母
HSK 4
0:03s
wǒ shēng bìng zhù yuàn bù gǎn gào sù fù mǔme enfermé y fui hospitalizada, sin atreverme a decírselo a mis padres.
当时胡羞 因为她爸的手术焦头烂额
HSK 5
0:03s
dāng shí hú xiū yīn wèi tā bà de shǒu shù jiāo tóu làn éEn ese momento, Hu Xiu estaba agobiada por la operación de su padre.
是你整夜整夜地照顾我
HSK 3
0:03s
shì nǐ zhěng yè zhěng yè dì zhào gù wǒFuiste tú quien me cuidó toda la noche.