The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng zhēn shí yì diǎn nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò shì nǐ biàn le¿Puedes ser un poco más auténtica? ¿Has pensado que fuiste tú quien cambió?
HSK 7
0:03s
wǒ jì de wǒ men shàng dà xué de shí hòu nǐ céng jīng zài xiào yuán de cǎo píng shàngRecuerdo cuando estábamos en la universidad una vez en el césped del campus
HSK 7
0:03s
zhè shì yí gè yě mán shēng zhǎng shēng jī bó bó de shí dàique esta es una era de crecimiento salvaje llena de vitalidad
HSK 4
0:03s
jiù shì zài nà ge shí hòu wǒ duì nǐ dòng xīn deFue en ese momento cuando me enamoré de ti
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ xiàn zài gēn nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yì yì leSé que ahora todo lo que te diga ya no tiene sentido
HSK 6
0:03s
zài diào chá qī jiān èr shí sì xiǎo shí bù xǔ lí kāi yuè hǎi zhènque durante la investigación veinticuatro horas no pueden salir del Pueblo de Yuehai
HSK 5
0:03s
bìng qiě wǒ men yào zàn shí ne chá fēng yuè hǎi zhèn de suǒ yǒu zhàng hùY también vamos a congelar temporalmente todas las cuentas de Yuehai
HSK 3
0:03s
shuí hái yǒu shén me qí tā wèn tí ma bù néng fēng a zhè zhàng¿Alguien más tiene alguna otra pregunta? No pueden congelar estas cuentas
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng tā men zhè zhàng fēng le wǒ zhè gōng chéng nǐ shuō wǒ zěn me nòngAlcalde Li Si congelan las cuentas mi proyecto dígame cómo lo manejo
HSK 5
0:03s
zhè ge gāi pèi hé diào chá jiù pèi hé diào cháEsto cooperen con la investigación como deben
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yī shí xiàn rù le qián suǒ wèi yǒu de kùn júcayó de repente en una crisis sin precedentes
HSK 3
0:03s
wán le wán le wán le bù hǎo le bù hǎo le wǒ gēn nǐ men jiǎngEstamos perdidos, perdidos, perdidos ¡Qué mal, qué mal! Les digo
HSK 3
0:03s
chū shì le chū shì le bèi shì lǐ de rén gěi dài zǒu le¡pasó algo, pasó algo! se lo llevó gente de la ciudad
HSK 5
0:03s
zhè hái xiū shén me ya zhàng fēng le yì si jiù shì yuè hǎi zhèng fǔ¿Qué se va a reparar? Cuentas congeladas significa que el gobierno de Yuehai
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng yè yuán yào shì gàn bù liǎo de huà wǒ dài kuǎn zěn me bàn yaSi el parque industrial no puede funcionar ¿qué hago con mi préstamo?
HSK 2
0:03s
wǒ ná shén me qián hái nǐ a nǐ wèn wǒ wǒ wèn shuí qù a¿Con qué dinero te devuelvo? Me preguntas a mí, ¿a quién pregunto yo?
HSK 2
0:03s
wǒ nà shì zhēn jīn bái yín yì diǎn yì diǎn ná chū lái deLo mío es dinero en efectivo sacado poco a poco
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ lái chǔ lǐ děng shū jì huí lái nǐ men zài cǎi fǎng ne shì baBien Yo me encargo Cuando regrese el secretario Pueden entrevistarlo entonces, ¿de acuerdo?
HSK 5
0:03s
bù hé zuò jiù bù hé zuò yǒu shén me liǎo bù qǐ de nǐSi no cooperan, pues no cooperan No es para tanto
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xuě méi jiě nǐ bú yào suàn le hǎo bù hǎo bú yào suàn le lái lái láiHermana Xuemei No calcules más, ¿sí? Deja de calcular, ven, ven