
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s
yǐ wéi shì xiāng bō bō méi xiǎng dào a shì gè tàng shān yù shì aPensábamos que era un gran premio Pero resulta que es una papa caliente Así es

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
shuō de shì zhèng dé chéng a wǒ jué de zhèng dé chéng jiù kě yǐ¿Está hablando de Zheng Decheng? Creo que Zheng Decheng puede hacerlo

HSK 6
0:03s
zì yuàn bào míng bào míng biǎo zài xiǎo zhāng shǒu lǐ xiǎo zhāng¿Inscribirse voluntariamente? El joven Zhang tiene los formularios Pequeño Zhang

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
zěn me le nǐ jiā ér zi zài xué xiào lǐ chū shì le¿Qué pasó? Tu hijo tuvo un problema en la escuela

HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bāng wǒ bāng wǒ shōu yī xià wǎn shū jìDisculpa, ayúdame Ayúdame a recoger los platos Secretario

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ kě zhēn xíng rén jiā huì dōu kāi wán leEres realmente increíble La reunión ya terminó

HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo gěi rén dǐng shàng le méi xiǎng dào zhè huì tí qián leJusto lo reemplacé No esperaba que la reunión se adelantara

HSK 6
0:03s
wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuōHe estado preparando esto tanto tiempo y nadie me dijo

HSK 6
0:03s
kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā leque podía inscribirme voluntariamente Ya distribuyeron los formularios

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me xiàn zài cái lái a zhè bào míng biǎo yǐ jīng fā wán le¿Por qué vienes apenas ahora? Los formularios ya se terminaron

HSK 4
0:03s
nǐ nǐ zū xiǎo rén shū nǐ hái yǒu lǐ le nǐTú... tú rentas cómics ¿Y encima crees tener razón?

HSK 7
0:03s
bú shì nà xué xiào yòu méi guī dìng bù zhǔn zū xiǎo rén shū aPero la escuela no tiene ninguna regla que prohíba rentar cómics

HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ wǒ jiù cuò guò bào míng jī huì leSi no fuera por ti habría perdido la oportunidad de inscribirme

HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān zài wǒ ěr duǒ biān dáo gu shén me yuè hǎi yuè hǎiTodos los días en mi oído murmurando Yuehai, Yuehai

HSK 4
0:03s
wǒ dōu qǐ jiǎng zi le nǐ shuō wǒ zhī dào zhè xiāo xī bù gào sù nǐya me tienes harto Si yo me enterara de esta noticia y no te dijera

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zán men xiàn wéi yī de yí gè dà xué shēng wǒ yì diǎn bù dān xīnEn nuestro condado el único universitario No me preocupo en absoluto

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s