The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge jīng shén miàn mào jiāng lái zěn me wéi rén mín fú wù aTu actitud mental ¿Cómo vas a servir al pueblo así?
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shén me yào zài hēi bǎn shàng xiě wéi rén mín fú wù¿Por qué escribí en la pizarra Servir al Pueblo?
HSK 7
0:03s
zhè ge shuǐ chǎn a ròu lèi dōu zài zhè biān a nǐ men yào gǎo qīng chǔ hǎo baLos productos del mar, las carnes todo va por este lado Deben tenerlo claro, ¿está bien?
HSK 5
0:03s
zhè jiù xiàng zì jǐ jiā yī yàng bǎ wèi shēng yí dìng yào gǎo gǎo hǎoSerá como su propia casa La higiene debe estar impecable
HSK 6
0:03s
bú yào yǒu qíng xù a wǒ men yuè hǎi ma shì yí gè chéng shìNo se pongan quisquillosos Nuestro Yuehai es una ciudad
HSK 6
0:03s
chéng shì gēn nóng cūn ma kěn dìng shì yào yǒu qū bié de duì baUna ciudad y el campo obviamente deben ser diferentes ¿no es así?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shù miáo jiù xiān bù mǎi le méi shì méi shì méi shìEl arbolito no lo compro por ahora No pasa nada, no pasa nada
HSK 1
0:03s
méi shì méi shì méi shì shōu xià ba wǒ bú yàoNo pasa nada, no pasa nada Acéptelo No lo quiero
HSK 7
0:03s
sòng nǐ de zhè ge yù yì hǎo bù sòng zhè ge yù yì hǎo duìEs un regalo, tiene buen significado No, este Tiene buen significado, sí
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ shōu xià nà xiè xiè lǐ zhèn zhǎng xiè xièBueno, entonces lo acepto Entonces gracias, Alcalde Li, gracias
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo xiǎo xīn diǎn zhè zhuō zi kě jīn guì zhe neBien, bien, bien, con cuidado Esta mesa es muy valiosa
HSK 4
0:03s
nǐ men kě qiān wàn màn diǎn lǎo sān nǐ yòu bù bāng mángPor favor, vayan con cuidado Tercero, tú no estás ayudando
HSK 4
0:03s
nǐ guāng zài zhè ér dòng zuǐ nǐ yāo wǔ hè liù de nǐ zhèSolo estás aquí dando órdenes Estás gritando a diestra y siniestra
HSK 2
0:03s