
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
dōu xū yào zhàn zài jù rén de jiān bǎng shàngnecesita estar de pie sobre los hombros de gigantes

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ hái méi yǒu jī huì zhàn zài jù rén de jiān bǎng shàngTodavía no he tenido la oportunidad de estar sobre los hombros del gigante

HSK 3
0:03s
ràng jī huì biàn chéng jī huì ràng xī wàng biàn chéng xī wàngde convertir oportunidades en realidad de convertir esperanzas en esperanzas

HSK 4
0:03s
wǒ hái méi yǒu gēn dù tāo hǎo hǎo zuò xià lái liáo yī liáoque aún no me he sentado con Du Tao a conversar tranquilamente

HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ men zhī jiān bù yīng gāi jiù zhè yàng jié shù leCreo que entre nosotros no debería terminar así

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu hǎo duō de shí guāng wǒ hái yǒu dà bǎ de shí guāngTodavía tengo mucho tiempo Tengo muchísimo tiempo por delante

HSK 5
0:03s
shuǐ hǎo xiàng bù zhǎng le shōu dào shōu dào wǒ shì zhèng dé chéngParece que el agua dejó de subir Recibido, recibido Soy Zheng Decheng

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
màn diǎn tán zhèn zhǎng méi shì méi shì méi shìDespacio, Alcalde Tan Está bien, está bien, está bien

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shì jiě chūn lái wǒ zhèng zài chūn méi yìn shuā chǎng yī qiè zhèng chángSoy Xie Chunlai Estoy en la imprenta Chunmei Todo está normal

HSK 7
0:03s
shū jì shū jì wǒ hé xiǎo mèng dōu zài zhèn zhèng fǔ nǐ zěn me yàngSecretario del Partido, Secretario Xiao Meng y yo estamos en el gobierno municipal ¿Cómo estás?

HSK 6
0:03s
wǒ shì lín dōng fú wǒ zài huí zhèn zhèng fǔ de lù shàngSoy Lin Dongfu Estoy en camino al gobierno municipal

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhèn zhǎng nǐ men zěn me xiān qù mǎ kè sī nà ér bào dào leAlcaldesa, ¿cómo es que ustedes... fuimos a reportarnos con Marx primero?