How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 43 of 104
王子图尔战场忙 恃才傲物
HSK 7
0:03s
wáng zǐ tú ěr zhàn chǎng máng shì cái ào wù[El rey de Yan, Zhaluo Wahan, príncipe Tu'er] El príncipe Tu'er está ocupado en el campo de batalla. Es arrogante
他俩名为叔侄
HSK 4
0:03s
tā liǎ míng wèi shū zhí[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] Son tío y sobrino en nombre,
除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼
HSK 6
0:03s
chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎnAparte de odiar a Xia, no se llevan bien en nada más.
那这两个人当中 谁更容易被策反
HSK 5
0:03s
nà zhè liǎng gè rén dāng zhōng shuí gèng róng yì bèi cè fǎnEntre estos dos, ¿quién se deja convencer más fácilmente?
墕王被射瞎了一只眼睛
HSK 7
0:03s
yàn wáng bèi shè xiā le yī zhī yǎn jīngEl rey de Yan perdió un ojo por una flecha.
她又是谁啊 图尔青梅竹马的老相好
HSK 2
0:03s
tā yòu shì shuí a tú ěr qīng méi zhú mǎ de lǎo xiāng hǎo¿Y quién es ella? Era el amor de infancia de Tu'er.
当年被墕王送入大厦宫中献舞
HSK 7
0:03s
dāng nián bèi yàn wáng sòng rù dà shà gōng zhōng xiàn wǔEl rey de Yan la envió al palacio de Xia para bailar
怎么样 我今天特意穿过来 先给你们都看看
HSK 6
0:03s
zěn me yàng wǒ jīn tiān tè yì chuān guò lái xiān gěi nǐ men dōu kàn kàn¿Qué tal? Hoy me lo puse especialmente para mostrárselos a todos primero.
尔岚兄呢 他怎么没来 尔岚兄
HSK 1
0:03s
ěr lán xiōng ne tā zěn me méi lái ěr lán xiōng¿Y Er Lan? ¿Por qué no vino? Er Lan...
那不还是为了替你应酬 什么叫替我 尔兄啊
HSK 7
0:03s
nà bù hái shì wèi le tì nǐ yìng chóu shén me jiào tì wǒ ěr xiōng aEs para socializar en tu lugar. - ¿Qué quieres decir? - El Sr. Er
托我给你带了些银两 路上 这我不能要啊
HSK 7
0:03s
tuō wǒ gěi nǐ dài le xiē yín liǎng lù shàng zhè wǒ bù néng yào ame pidió que te trajera algo de dinero. - En el camino... - No puedo aceptarlo.
陛下他都拨银子了 你客气什么呀
HSK 7
0:03s
bì xià tā dōu bō yín zi le nǐ kè qì shén me yaEl emperador ya me asignó fondos. ¿Por qué tanta cortesía?
又不是我的钱 他也带银子了
HSK 3
0:03s
yòu bú shì wǒ de qián tā yě dài yín zi leNi siquiera es mi dinero. ¿Él también trajo dinero?
这是我亲自到南山寺 为你求来的
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ qīn zì dào nán shān sì wèi nǐ qiú lái defui personalmente al Templo Nanshan para conseguir esto para ti.
出门在外 能力是一方面 运气也很重要
HSK 5
0:03s
chū mén zài wài néng lì shì yì fāng miàn yùn qì yě hěn zhòng yàoEn el viaje, la habilidad es importante, pero la suerte también es muy importante.
这是我为汪兄 寻来的一本《墕国通志》
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ wèi wāng xiōng xún lái de yī běn 《 yàn guó tōng zhì 》Sr. Wang, te conseguí un ejemplar de "Crónicas del reino Yan".
上面记载了一些墕国的风土人情
HSK 7
0:03s
shàng miàn jì zǎi le yī xiē yàn guó de fēng tǔ rén qíngContiene información sobre las costumbres del reino Yan. [Registro geográfico de Yan]
山路遥远 困难重重
HSK 6
0:03s
shān lù yáo yuǎn kùn nán chóng chóngserá largo y lleno de dificultades.
就借这杯薄酒
HSK 3
0:03s
jiù jiè zhè bēi bó jiǔutilizamos esta pequeña copa de licor
说皇帝身边 那位神秘的高手又出现了
HSK 6
0:03s
shuō huáng dì shēn biān nà wèi shén mì de gāo shǒu yòu chū xiàn leDicen que ese misterioso experto junto al emperador apareció de nuevo.
为了避开端王和太后的耳目
HSK 3
0:03s
wèi le bì kāi duān wáng hé tài hòu de ěr mùPara evitar los informantes del príncipe Duan y la emperatriz madre,
草民自幼丧父
HSK 4
0:03s
cǎo mín zì yòu sàng fùPerdí a mi padre cuando era niño.
刚刚有个脸生的小太监 将此物塞给我
HSK 6
0:03s
gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒApenas vino un eunuco desconocido y me dio esto.
我一喊他他就跑了 追都追不上
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngCuando lo llamé, se fue corriendo y no pude alcanzarlo.