How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 44 of 104
知己难遇亦复何辞
HSK 7
0:03s
zhī jǐ nán yù yì fù hé cíEs difícil encontrar a alguien que te entienda,
今日花房一叙
HSK 5
0:03s
jīn rì huā fáng yī xùreunámonos hoy en el pabellón de flores.
最近皇帝身边的高手又出现了
HSK 6
0:03s
zuì jìn huáng dì shēn biān de gāo shǒu yòu chū xiàn leúltimamente volvió a aparecer un maestro junto al emperador
此人不除十分危险
HSK 6
0:03s
cǐ rén bù chú shí fēn wēi xiǎnSi no lo eliminamos, será muy peligroso.
刚刚还说自己是听说的
HSK 3
0:03s
gāng gāng hái shuō zì jǐ shì tīng shuō deHace un momento dijo que lo había oído.
这个萧太医医术到底行不行
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo tài yī yī shù dào dǐ xíng bù xíng¿De verdad el médico Xiao es competente?
这别人生病都是卧床 他却鼓励你往外跑
HSK 4
0:03s
zhè bié rén shēng bìng dōu shì wò chuáng tā què gǔ lì nǐ wǎng wài pǎoPor lo general, los enfermos guardan cama, pero él la anima a salir.
但是那也不必来花房晒吧
HSK 5
0:03s
dàn shì nà yě bù bì lái huā fáng shài baPero no hace falta venir al pabellón de flores para eso.
我之前躲雨掉了一只耳环
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duǒ yǔ diào le yī zhī ěr huánCuando me refugié de la lluvia, se me cayó un arete.
他却只知道一个高手
HSK 6
0:03s
tā què zhǐ zhī dào yí gè gāo shǒupero él solo sabe de un maestro,
似乎有一个高大的男子
HSK 5
0:03s
sì hū yǒu yí gè gāo dà de nán ziparece haber aparecido un hombre alto
回廊 好像是在御花园 又好像不是
HSK 3
0:03s
huí láng hǎo xiàng shì zài yù huā yuán yòu hǎo xiàng bú shìcorredor? Parece que es el Jardín Imperial, pero también puede que no.
仓促之间实在看不清了
HSK 7
0:03s
cāng cù zhī jiān shí zài kàn bù qīng leFue muy rápido y no pude verlo bien.
殿下有找谢妃看过吗
HSK 2
0:03s
diàn xià yǒu zhǎo xiè fēi kàn guò ma¿Ya consultaste a la consorte Xie?
如若你三日之内算不出来
HSK 4
0:03s
rú ruò nǐ sān rì zhī nèi suàn bù chū láiSi en tres días no logras averiguarlo,
本王再去找她问也不迟
HSK 4
0:03s
běn wáng zài qù zhǎo tā wèn yě bù chíentonces iré a preguntarle a ella.
难道是 刚刚有个脸生的小太监 将此物塞给我
HSK 6
0:03s
nán dào shì gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒ¿Será que...? Hace un momento, un joven eunuco desconocido me dejó esto en la mano.
我一喊他他就跑了 追都追不上
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngCuando lo llamé, salió corriendo y no pude alcanzarlo.
这也不是回宫的路啊 奴婢看您低着头往这边走
HSK 6
0:03s
zhè yě bú shì huí gōng de lù a nú bì kàn nín dī zhe tóu wǎng zhè biān zǒuPero este no es el camino de regreso al palacio. La vi caminando hacia aquí con la cabeza baja
这是奴婢自己配的 清热解毒的花茶
HSK 5
0:03s
zhè shì nú bì zì jǐ pèi de qīng rè jiě dú de huā cháeste es un té de flores que preparé yo misma para refrescar y desintoxicar.
小姐自从回来之后 一直愁眉不展的
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě zì cóng huí lái zhī hòu yì zhí chóu méi bù zhǎn deDesde que usted volvió, la noto preocupada todo el tiempo.
正在与端王买通的小太监 通风报信
HSK 4
0:03s
zhèng zài yǔ duān wáng mǎi tōng de xiǎo tài jiàn tōng fēng bào xìnpara avisarle a un eunuco sobornado por el príncipe Duan.
你是何时勾搭上端王的 小眉冤枉啊
HSK 7
0:03s
nǐ shì hé shí gōu dā shàng duān wáng de xiǎo méi yuān wǎng a¿Cuándo empezaste a confabularte con el príncipe Duan? ¡Soy inocente!
奴婢怎么敢妄想端王殿下 你还嘴硬
HSK 7
0:03s
nú bì zěn me gǎn wàng xiǎng duān wáng diàn xià nǐ huán zuǐ yìng¿Cómo me atrevería a tener esas ideas sobre el príncipe Duan? Todavía lo niegas.