How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 51 of 104
没有半句夸大呀
HSK 7
0:03s
méi yǒu bàn jù kuā dà yani una palabra.
那可是朝堂之上 人人皆知的激烈交锋啊
HSK 7
0:03s
nà kě shì cháo táng zhī shàng rén rén jiē zhī de jī liè jiāo fēng aFue un choque brutal que todo el mundo en la corte conoce.
此刻他俩已是强弩之末
HSK 6
0:03s
cǐ kè tā liǎ yǐ shì qiáng nǔ zhī mòLos dos ya están al final de sus fuerzas.
朝堂上波谲云诡
HSK 1
0:03s
cháo táng shàng bō jué yún guǐEn la corte todo cambia de un momento a otro.
我还以为你在精进学业呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài jīng jìn xué yè neYo creí que era para estudiar más.
你竟然喜欢搞这些花花草草的
HSK 5
0:03s
nǐ jìng rán xǐ huān gǎo zhè xiē huā huā cǎo cǎo dete gusta ocuparte de estas plantas y flores.
不读也罢 你喜欢这些花花草草
HSK 1
0:03s
bù dú yě bà nǐ xǐ huān zhè xiē huā huā cǎo cǎono leas. Si te gusta cuidar flores y plantas, [SOS]
谢过皇后娘娘
HSK 7
0:03s
xiè guò huáng hòu niáng niángGracias, Su Majestad.
这可是滔天的富贵呀
HSK 5
0:03s
zhè kě shì tāo tiān de fù guì yaesto es un honor inmenso.
怎么还叫皇后娘娘 该改口了
HSK 7
0:03s
zěn me hái jiào huáng hòu niáng niáng gāi gǎi kǒu le¿Y todavía la llama Su Majestad? Ya es hora de cambiar.
我的乖皇儿啊
HSK 7
0:03s
wǒ de guāi huáng ér aAy, mi buen hijo.
好生别致 是啊 颜色也好看
HSK 7
0:03s
hǎo shēng bié zhì shì a yán sè yě hǎo kàntan curiosa. Sí, y el color también es bonito.
别去了 快走吧
HSK 2
0:03s
bié qù le kuài zǒu baNo vayas. Vámonos ya.
别迟了 看看嘛 等会儿姐姐该等着急了
HSK 6
0:03s
bié chí le kàn kàn ma děng huì er jiě jiě gāi děng zháo jí leNo lleguemos tarde. Solo un ratito. Si no, se van a impacientar esperando.
不会被什么花精上身了吧
HSK 3
0:03s
bú huì bèi shén me huā jīng shàng shēn le ba¿Y si estas flores lo tienen embrujado?
劳烦借过一下 来 看一看啊
HSK 3
0:03s
láo fán jiè guò yī xià lái kàn yī kàn aPermiso, por favor. ¡Vengan a ver!
我让机关失灵你信吗
HSK 7
0:03s
wǒ ràng jī guān shī líng nǐ xìn maharé que el mecanismo falle, ¿me crees?
说实话就得挨揍吗
HSK 6
0:03s
shuō shí huà jiù dé āi zòu ma¿Decir la verdad significa recibir una paliza?
留给你韬光养晦的时间 可就不多喽
HSK 3
0:03s
liú gěi nǐ tāo guāng yǎng huì de shí jiān kě jiù bù duō lóuno te quedará mucho tiempo para esperar el momento oportuno.
你听我解释 不用解释
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ jiě shì bù yòng jiě shìDéjame explicarte. No necesitas explicarme.
不是挺会吃醋的 你贵为天子又如何
HSK 5
0:03s
bú shì tǐng huì chī cù de nǐ guì wèi tiān zi yòu rú hé¿No eres bastante celoso? Aunque seas el emperador,
你能保证她不受欺负吗 这倒是能 那你能保证
HSK 7
0:03s
nǐ néng bǎo zhèng tā bù shòu qī fù ma zhè dǎo shì néng nà nǐ néng bǎo zhèng¿puedes garantizar que ella no será maltratada? Eso sí puedo. Entonces, ¿puedes garantizar
三千弱水只取她一瓢 这也容易
HSK 4
0:03s
sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáo zhè yě róng yìque solo la amarás a ella? Eso también es fácil.
就没有别的什么想对我说的了
HSK 3
0:03s
jiù méi yǒu bié de shén me xiǎng duì wǒ shuō de le¿No tienes nada más que decirme?