How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 49 of 104
这暗无天日的日子
HSK 4
0:03s
zhè àn wú tiān rì de rì ziEstos días viviendo en la oscuridad…
真是熬煞人了
HSK 7
0:03s
zhēn shì áo shā rén leDe verdad me están acabando.
可一朝圣宠不过如此
HSK 5
0:03s
kě yī zhāo shèng chǒng bù guò rú cǐ♪ Del día a la noche ♪ Pero si el favor del emperador es tan frágil, ♪ Del ruido a la soledad ♪ ♪ Siempre ♪
再给我点吃的吧
HSK 1
0:03s
zài gěi wǒ diǎn chī de baDame un poco más de comida, por favor.
所有招数要烂熟于心
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu zhāo shù yào làn shú yú xīnTienes que saber cada movimiento de memoria. ♪ Me guiaron a lo lejos ♪
那叔再给你送个温暖
HSK 5
0:03s
nà shū zài gěi nǐ sòng gè wēn nuǎn♪ El secreto de haberte encontrado ♪ Entonces te doy un poco de calor.
就那几招 早就练熟了 真是辛苦你们了
HSK 7
0:03s
jiù nà jǐ zhāo zǎo jiù liàn shú le zhēn shì xīn kǔ nǐ men leSon solo esas técnicas. Ya me las sé de memoria. De verdad, gracias por todo.
我们一张嘴 你们跑断腿
HSK 5
0:03s
wǒ men yī zhāng zuǐ nǐ men pǎo duàn tuǐNosotros solo hablamos y ustedes hacen todo el trabajo.
现在还不能说 到时候你就知道了
HSK 2
0:03s
xiàn zài hái bù néng shuō dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leAún no puedo decirlo. Ya lo sabrás.
你在说什么呀 在皇帝眼皮子底下抢人啊
HSK 6
0:03s
nǐ zài shuō shén me ya zài huáng dì yǎn pí zi dǐ xià qiǎng rén a¿De qué estás hablando? ¿Vas a sacarme de aquí debajo de las narices del emperador?
肆意策马奔腾 无拘无束
HSK 7
0:03s
sì yì cè mǎ bēn téng wú jū wú shùcabalgar libre, sin ataduras.
不过眼下又有一棘手之事
HSK 7
0:03s
bù guò yǎn xià yòu yǒu yī jí shǒu zhī shìPero ahora hay otro problema complicado.
数次将我置于危难之中
HSK 4
0:03s
shù cì jiāng wǒ zhì yú wēi nàn zhī zhōngy varias veces me ha puesto en peligro.
永儿这是生本王的气了
HSK 4
0:03s
yǒng ér zhè shì shēng běn wáng de qì le¿Estás molesta conmigo?
又有什么立场生王爷的气啊
HSK 6
0:03s
yòu yǒu shén me lì chǎng shēng wáng yé de qì a¿Con qué derecho podría enojarme con usted?
左右不过是哀叹自己的身世罢了
HSK 7
0:03s
zuǒ yòu bù guò shì āi tàn zì jǐ de shēn shì bà leAl final, solo puedo lamentar mi suerte.
但受困于这方寸之间
HSK 6
0:03s
dàn shòu kùn yú zhè fāng cùn zhī jiānpero están atrapadas aquí.
我到底是个什么样的人
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ shì gè shén me yàng de réna nadie le importa
就被更受宠的人踩在脚底下
HSK 6
0:03s
jiù bèi gèng shòu chǒng de rén cǎi zài jiǎo dǐ xiàla aplastaron quienes gozaban de más favor
想尽快带她脱离这苦海
HSK 7
0:03s
xiǎng jǐn kuài dài tā tuō lí zhè kǔ hǎipor sacarla de este infierno
生生世世永远在一起
HSK 4
0:03s
shēng shēng shì shì yǒng yuǎn zài yì qǐy estar con ella para siempre.
也可能一开始我就不应该 王爷 对不起
HSK 3
0:03s
yě kě néng yī kāi shǐ wǒ jiù bù yīng gāi wáng yé duì bù qǐA lo mejor desde el principio no debí… Bo, lo siento.
我知道王爷心系天下
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào wáng yé xīn xì tiān xiàSé que llevas al reino en el corazón
永儿受这点委屈又算得了什么
HSK 6
0:03s
yǒng ér shòu zhè diǎn wěi qū yòu suàn dé le shén meLo mío no es nada.