Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 139 of 231
您不能总是自说自话
HSK 3
0:03s
nín bù néng zǒng shì zì shuō zì huàNo puede hablar siempre sola su manera.
所以 我要立刻去一趟港岛
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ yào lì kè qù yī tàng gǎng dǎo[Qihang Property] Así que debo ir a Hong Kong de inmediato.
但是罗老村长的话 实在太像一个陷阱了
HSK 7
0:03s
dàn shì luó lǎo cūn zhǎng de huà shí zài tài xiàng yí gè xiàn jǐng lePero las palabras del Sr. alcalde Luo parecen demasiado una trampa.
突然提起二十多年前的事 恐怕不是巧合
HSK 7
0:03s
tū rán tí qǐ èr shí duō nián qián de shì kǒng pà bú shì qiǎo hémencionara de repente algo de hace más de 20 años probablemente no sea coincidencia.
难得有 于奶奶家人的消息 我必须去一趟
HSK 6
0:03s
nán dé yǒu yú nǎi nǎi jiā rén de xiāo xī wǒ bì xū qù yī tànges raro tener noticias de la familia de la Sra. Yu. Debo ir.
你不是怀疑这件事 和走私案有关吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì huái yí zhè jiàn shì hé zǒu sī àn yǒu guān ma¿No sospechas que este asunto está relacionado con el caso de contrabando?
那些找你麻烦的人 不是更容易动手了
HSK 5
0:03s
nà xiē zhǎo nǐ má fán de rén bú shì gèng róng yì dòng shǒu le¿no les será más fácil meterse contigo?
姜妍这几天就要出院了 你先好好照顾她
HSK 4
0:03s
jiāng yán zhè jǐ tiān jiù yào chū yuàn le nǐ xiān hǎo hǎo zhào gù tāJiang Yan saldrá del hospital en estos días. Cuídala bien primero.
我让杜兆辉 负责我的安全
HSK 4
0:03s
wǒ ràng dù zhào huī fù zé wǒ de ān quánLe pediré a Du Zhaohui que se encargue de mi seguridad.
他们杜家请去港岛的人 应该没人敢动手吧
HSK 5
0:03s
tā men dù jiā qǐng qù gǎng dǎo de rén yīng gāi méi rén gǎn dòng shǒu baProbablemente nadie se atreva a atacar a la gente que la familia Du envió a Hong Kong, ¿verdad?
从前的事我都跟她说了
HSK 5
0:03s
cóng qián de shì wǒ dōu gēn tā shuō leLe conté todo sobre el pasado.
到了港岛啊 就是本少爷的地盘了
HSK 2
0:03s
dào le gǎng dǎo a jiù shì běn shào yé de dì pán leCuando lleguemos a Hong Kong, será mi territorio.
除了见邱爷 还有件事需要你帮忙
HSK 3
0:03s
chú le jiàn qiū yé hái yǒu jiàn shì xū yào nǐ bāng mángAdemás de ver al Sr. Qiu, necesito que me ayudes con algo.
帮我找一个置业顾问 来金沙池看一看
HSK 6
0:03s
bāng wǒ zhǎo yí gè zhì yè gù wèn lái jīn shā chí kàn yī kànAyúdame a encontrar un asesor inmobiliario para que venga a ver Jinshachi.
你就是想赚港岛人的钱
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng zhuàn gǎng dǎo rén de qiánSolo quieres ganar el dinero de la gente de Hong Kong.
就许你们港岛的商人 来我们盛城发财
HSK 7
0:03s
jiù xǔ nǐ men gǎng dǎo de shāng rén lái wǒ men shèng chéng fā cái¿Acaso solo los empresarios de Hong Kong pueden venir a nuestra ciudad a hacerse ricos,
杜大少爷不是说 在港岛你最安全吗
HSK 3
0:03s
dù dà shào yé bú shì shuō zài gǎng dǎo nǐ zuì ān quán ma¿No dijiste que estaríamos más seguro en Hong Kong?
出了院 你准备这事就这么算了
HSK 6
0:03s
chū le yuàn nǐ zhǔn bèi zhè shì jiù zhè me suàn leDespués de salir, ¿piensas dejar este asunto así?
但绝不是以您 想的那种方式
HSK 5
0:03s
dàn jué bú shì yǐ nín xiǎng de nà zhǒng fāng shìPero definitivamente no será de la manera que usted piensa.
周诚 你要这么说 我就去找你领导 找你爸妈
HSK 5
0:03s
zhōu chéng nǐ yào zhè me shuō wǒ jiù qù zhǎo nǐ lǐng dǎo zhǎo nǐ bà māZhou Cheng, si vas a decir eso, iré a buscar a tu jefe, a tus padres,
你这不是在为难周诚 是在为难我
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì zài wéi nán zhōu chéng shì zài wéi nán wǒNo estás poniendo en aprietos a Zhou Cheng, me estás poniendo en aprietos a mí.
要用一次意外 来道德绑架别人
HSK 7
0:03s
yào yòng yī cì yì wài lái dào dé bǎng jià bié rén¿Tengo que usar un accidente para chantajear moralmente a otros?
什么叫道德绑架 我这么做是不是为了你 你想想
HSK 7
0:03s
shén me jiào dào dé bǎng jià wǒ zhè me zuò shì bú shì wèi le nǐ nǐ xiǎng xiǎng¿Qué es eso de chantaje moral? ¿No estoy haciendo esto por ti? Piénsalo.
你是不是因为他 受了重伤 他是不是得负责呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi tā shòu le zhòng shāng tā shì bú shì dé fù zé ya¿No te lastimaste gravemente por culpa de él? ¿No tiene que hacerse responsable?