
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 5
0:03s
nǐ hái gǎn dòng shǒu ne nǐ zhè ge wō nāng fèi¿Y todavía te atreves a golpear? Eres un inútil,

HSK 7
0:03s
zì jǐ méi běn shì hái gǎn dǎ lǎo póno sirves para nada y todavía te atreves a golpear a tu esposa.

HSK 2
0:03s
nǐ hái guò bù guò rì zi le xià dà jūn nǐ hái xiǎng bù xiǎng guò¿Todavía quieres seguir con esta vida? Xia Dajun, ¿todavía quieres

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō xiǎo lán zhè hūn lǐ huì bú huì tài sù le ya¿no crees que la boda de Xiaolan está demasiado sencilla?

HSK 6
0:03s
jiù suàn bù gǎo bài táng nà yī tào de huà nà zěn me yě dé nǐ kànAunque no hagan la ceremonia tradicional, al menos debería tener

HSK 7
0:03s
hóng sè xǐ qìng diǎn ba nǐ shuō zhè yàng nòngalgo más rojo y más festivo, ¿no? ¿Tú crees que así

HSK 6
0:03s
shuāng fāng de zhǎng bèi méi yǒu yì jiàn malos padres de ambos lados no van a tener problema?

HSK 5
0:03s
shuāng fāng qīn yǒu wéi rào cái shì zuì dà de xìng fúEstar rodeados de familia y amigos es la mayor felicidad.

HSK 6
0:03s
dào shí hòu yǒu xǐ shì nà kěn dìng dé tōng zhī nǐ a hǎo a nà jiù děng zheCuando haya buenas noticias, te lo diremos. Perfecto. Entonces me quedo esperando

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
kě shì tā men dōu tài máng wǒ yě bù hǎo yì sī cuīPero estaban demasiado ocupados, y no quise presionarlos.

HSK 7
0:03s
shùn qí zì rán ba wǒ yuán lái yě zháo jí xiàn zài yě bù cuī leQue todo fluya. Antes sí me preocupaba, pero ahora ya no.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè hūn lǐ nín hái xǐ huān ma nín shì bú shì jué de zhè hūn lǐ¿le gusta la boda? ¿Pensaba que debía ser

HSK 4
0:03s
dé nòng dé nà ge dà hóng dà zǐ bài táng xíng lǐ netodo rojo, muy tradicional, con rituales y todo eso?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zǎo jiù tīng chéng zi shuō guò shèng chéng de yú nǎi nǎiYa había escuchado a Cheng hablar de la Sra. Yu de Shengcheng.

HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn aY ahora que la conozco, me resulta muy cercana.

HSK 7
0:03s
zán zhè zhēn shì tóu yuán shì a yǒu jī huìDe verdad conectamos. Sí. Cuando tengamos oportunidad,

HSK 3
0:03s
wǒ men yí dìng yào duō jù jù liáo tiān hǎo duì hǎodeberíamos reunirnos más seguido a conversar. Sí, claro. Bien.