Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 217 of 231
告诉他们 不是不信任他们
HSK 5
0:03s
gào sù tā men bú shì bù xìn rèn tā menDiles que no es que no confiemos en ellos,
这个是配合警方调查的 必要流程
HSK 6
0:03s
zhè ge shì pèi hé jǐng fāng diào chá de bì yào liú chéngesto es parte del procedimiento necesario para cooperar con los oficiales.
大家都很理解 也希望能尽快地 找到原因
HSK 5
0:03s
dà jiā dōu hěn lǐ jiě yě xī wàng néng jǐn kuài dì zhǎo dào yuán yīnTodos lo entienden y también esperan encontrar la causa pronto.
后面有什么情况 随时通知我
HSK 5
0:03s
hòu miàn yǒu shén me qíng kuàng suí shí tōng zhī wǒSi hay alguna novedad, avísame de inmediato.
叫你回去 你现在也不会听的
HSK 2
0:03s
jiào nǐ huí qù nǐ xiàn zài yě bú huì tīng desi te pido que regreses no me harás caso ahora.
我问你啊 老爷今日怎么样了
HSK 5
0:03s
wǒ wèn nǐ a lǎo yé jīn rì zěn me yàng leTe estoy preguntando, ¿cómo está el amo hoy?
你把话讲完了再哭
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ huà jiǎng wán le zài kūTermina de hablar antes de llorar.
他有可能醒不过来了
HSK 4
0:03s
tā yǒu kě néng xǐng bù guò lái leque tal vez no despierte.
有可能一直昏迷
HSK 7
0:03s
yǒu kě néng yì zhí hūn míPuede quedar en coma indefinidamente.
我老头子不知道 什么时候才会苏醒
HSK 7
0:03s
wǒ lǎo tóu zi bù zhī dào shén me shí hòu cái huì sū xǐngno sé cuándo despertará mi viejo.
现在杜家群龙无首 一片混乱
HSK 6
0:03s
xiàn zài dù jiā qún lóng wú shǒu yí piàn hùn luànAhora la familia Du está sin líder, todo es un caos.
老头子有什么 应对的后手吗
HSK 5
0:03s
lǎo tóu zi yǒu shén me yìng duì de hòu shǒu ma¿el viejo tiene algún plan de contingencia?
杜先生 确实留下了一封委托书
HSK 4
0:03s
dù xiān shēng què shí liú xià le yī fēng wěi tuō shūEl Sr. Du sí dejó una carta de autorización.
他如果发生了什么意外
HSK 5
0:03s
tā rú guǒ fā shēng le shén me yì wàiSi le ocurre algún accidente
不能够亲自处理 公司的事务
HSK 6
0:03s
bù néng gòu qīn zì chǔ lǐ gōng sī de shì wùy no puede manejar personalmente los asuntos de la empresa,
谁要是持有了 集团的股份
HSK 7
0:03s
shuí yào shì chí yǒu le jí tuán de gǔ fènquien tenga acciones del grupo,
那么谁就可以 暂代他的职务
HSK 6
0:03s
nà me shuí jiù kě yǐ zàn dài tā de zhí wùesa persona podrá asumir temporalmente su cargo.
这委托书什么时候有的
HSK 1
0:03s
zhè wěi tuō shū shén me shí hòu yǒu de¿Cuándo se hizo esta carta de autorización?
你是不是就不会主动提
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì jiù bú huì zhǔ dòng tí¿no lo mencionarías por iniciativa propia?
你就眼睁睁地 看着我们的股价
HSK 2
0:03s
nǐ jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǒ men de gǔ jià¿Vas a quedarte de brazos cruzados viendo cómo nuestras acciones
这也是写入 委托书条款中的一部分
HSK 7
0:03s
zhè yě shì xiě rù wěi tuō shū tiáo kuǎn zhōng de yī bù fènesto también forma parte de las cláusulas de la carta de autorización.
杜先生 他可能是不放心
HSK 3
0:03s
dù xiān shēng tā kě néng shì bù fàng xīnel Sr. Du quizá no se siente tranquilo
一个从来不关心 公司营运状态的家人 来管理吧
HSK 5
0:03s
yí gè cóng lái bù guān xīn gōng sī yíng yùn zhuàng tài de jiā rén lái guǎn lǐ baen manos de un familiar que nunca se ha preocupado por su funcionamiento.
你们律师说话 是不是全部 都这么别扭的
HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī shuō huà shì bú shì quán bù dōu zhè me biè niǔ de¿Todos los abogados hablan así de incómodo?