Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 55 of 231
找个好单位 找个稳定的工作
HSK 5
0:03s
zhǎo gè hǎo dān wèi zhǎo gè wěn dìng de gōng zuòUn buen puesto y un trabajo estable
你们的菜上完了 好 谢谢 慢慢吃啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
nǐ men de cài shàng wán le hǎo xiè xiè màn màn chī a xiè xiè aYa están todos sus platillos. - Bien, gracias. - Buen provecho. Gracias.
还是自己出来创业 锻炼人啊
HSK 5
0:03s
hái shì zì jǐ chū lái chuàng yè duàn liàn rén aEmprender por cuenta propia de verdad forma a las personas.
每个环境 都有机会和考验
HSK 6
0:03s
měi gè huán jìng dōu yǒu jī huì hé kǎo yànEn cualquier entorno hay oportunidades y retos.
事在人为 最后能怎么样 还是得看自己
HSK 3
0:03s
shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐTodo depende de uno mismo. Al final, el resultado lo decides tú.
我来到盛城 亲眼见证了这儿的速度
HSK 7
0:03s
wǒ lái dào shèng chéng qīn yǎn jiàn zhèng le zhè ér de sù dùDesde que vine a Shengcheng y vi de cerca su ritmo,
我再不入局 就要被这个时代给落下了
HSK 5
0:03s
wǒ zài bù rù jú jiù yào bèi zhè ge shí dài gěi là xià lesentí que si no me meto ahora, me voy a quedar atrás.
才刚开了半年 跟公家单位 肯定是没法比
HSK 4
0:03s
cái gāng kāi le bàn nián gēn gōng jiā dān wèi kěn dìng shì méi fǎ bǐy apenas lleva medio año. Claro que no se compara con una institución pública,
我们谁都不是谁的挂件
HSK 1
0:03s
wǒ men shéi dōu bú shì shéi de guà jiànnadie es el accesorio de nadie.
你可千万不要因为我 影响你未来的决定
HSK 5
0:03s
nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìngNo dejes que yo afecte tus decisiones sobre el futuro.
你是怎么一步一步 走到这儿的
HSK 4
0:03s
nǐ shì zěn me yí bù yí bù zǒu dào zhè ér detodo lo que has pasado para llegar hasta aquí,
所以说话稍微有点激动了
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ shuō huà shāo wēi yǒu diǎn jī dòng ley por eso me alteré un poco.
市场里有巡查员 没事的
HSK 4
0:03s
shì chǎng lǐ yǒu xún chá yuán méi shì deHay inspectores en el mercado. No pasa nada.
再说了 这不有你在吗 我不怕
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè bù yǒu nǐ zài ma wǒ bù pàAdemás, ¿no estás tú aquí? No tengo miedo.
这家店看起来还不错
HSK 2
0:03s
zhè jiā diàn kàn qǐ lái hái bú cuòEsta tienda se ve bastante bien.
我们小周 还是蛮有眼光的嘛
HSK 6
0:03s
wǒ men xiǎo zhōu hái shì mán yǒu yǎn guāng de maNuestro Zhou tiene buen ojo, ¿eh?
随便看看啊 都是外贸货
HSK 7
0:03s
suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào huòMiren con confianza, todo es mercancía de exportación.
晓兰 你怎么还在这儿啊 不是 这怎么了
HSK 2
0:03s
xiǎo lán nǐ zěn me hái zài zhè ér a bú shì zhè zěn me leXiaolan, ¿cómo es que sigues aquí? ¿Qué pasa?
你还愣着干什么 赶快收拾东西跑啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái lèng zhe gàn shén me gǎn kuài shōu shí dōng xī pǎo a¿Qué haces ahí parada? Recoge tus cosas y corre.
可以成套拿 成套拿呢 还能打折
HSK 4
0:03s
kě yǐ chéng tào ná chéng tào ná ne hái néng dǎ zhéPuedes llevarte el conjunto completo, y si te lo llevas completo, hay descuento.
里面请 里面请啊 随便看看啊 都是外贸单
HSK 4
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng a suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào dānPasen, pasen. Miren con confianza, todo es de mercancías de exportación.
没出过什么 要死要活的事
HSK 2
0:03s
méi chū guò shén me yào sǐ yào huó de shìTodavía no ha pasado nada tan grave.
所以想看看他这个人 靠不靠谱 能不能长期合作
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xiǎng kàn kàn tā zhè ge rén kào bù kào pǔ néng bù néng cháng qī hé zuòAsí que quiero ver si esta persona es confiable y si podemos colaborar a largo plazo.
我估计他都以为 你没看上他的货呢
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā dōu yǐ wéi nǐ méi kàn shàng tā de huò neSupongo que él hasta pensó que no te gustó su mercancía.