Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 86 of 231
老陈 你别太紧张 好好睡一觉
HSK 4
0:03s
lǎo chén nǐ bié tài jǐn zhāng hǎo hǎo shuì yī jiàoChen, no estés tan nervioso. Duerme bien.
我已经整理好了 自己的情绪
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng zhěng lǐ hǎo le zì jǐ de qíng xùya he organizado mis emociones.
你的事情处理好了吗
HSK 5
0:03s
nǐ de shì qíng chǔ lǐ hǎo le ma¿Has terminado tus asuntos?
这个事情 我已经解决好了
HSK 3
0:03s
zhè ge shì qíng wǒ yǐ jīng jiě jué hǎo le♪ Corro hacia el puerto donde estás tú ♪ Ya resolví este asunto.
这里是 我之前和小伟 一起做生意攒的钱
HSK 7
0:03s
zhè lǐ shì wǒ zhī qián hé xiǎo wěi yì qǐ zuò shēng yì zǎn de qiánAquí está el dinero que ahorré haciendo negocios con Wei,
连我小时候的压岁钱 都在这儿了
HSK 5
0:03s
lián wǒ xiǎo shí hòu de yā suì qián dōu zài zhè ér lehasta el dinero de Año Nuevo de cuando era niño, todos están aquí.
现在都不搞浪漫
HSK 5
0:03s
xiàn zài dōu bù gǎo làng mànAhora ya no hay romance,
我知道夏老板 也看不上我这点钱
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào xià lǎo bǎn yě kàn bù shàng wǒ zhè diǎn qiánSé que la Sra. Xia no le interesa este poco dinero que tengo.
周大律师挺有钱的嘛 六万多呢
HSK 6
0:03s
zhōu dà lǜ shī tǐng yǒu qián de ma liù wàn duō neEl gran abogado Zhou tiene bastante dinero, ¿eh? Más de 60 mil yuanes.
行吧 那我就替你保管着吧
HSK 6
0:03s
xíng ba nà wǒ jiù tì nǐ bǎo guǎn zhe baEstá bien, entonces lo guardaré por ti.
其实我也要跟你说一声 对不起
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yě yào gēn nǐ shuō yī shēng duì bù qǐEn realidad yo también debo decirte lo siento.
我是不是也该把 我的存折上交
HSK 7
0:03s
wǒ shì bú shì yě gāi bǎ wǒ de cún zhé shàng jiāo¿no debería también entregar mi cuenta de ahorros?
那我可不敢 占你这么大的便宜
HSK 5
0:03s
nà wǒ kě bù gǎn zhàn nǐ zhè me dà de pián yiNo me atrevería a aprovecharme tanto de ti.
以后 我肯定会做一个 好的贤内助
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ kěn dìng huì zuò yí gè hǎo de xián nèi zhùDe ahora en adelante, definitivamente seré un buen compañero para ti.
开业大吉
HSK 5
0:03s
kāi yè dà jíde la tienda de Moda Luna!
欢迎光临 欢迎光临 小心脚下 小心
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín xiǎo xīn jiǎo xià xiǎo xīnBienvenidos, bienvenidos. Tengan cuidado con el piso.
这边交钱啊 都打折啊
HSK 4
0:03s
zhè biān jiāo qián a dōu dǎ zhé aPaguen por aquí. Todo tiene descuento.
你说这灯光一打 这看着是不一样啊
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè dēng guāng yī dǎ zhè kàn zhe shì bù yí yàng aCon estas luces encendidas, se ve muy diferente, ¿eh?
是啊 多上档次 生意好好啊
HSK 4
0:03s
shì a duō shàng dàng cì shēng yì hǎo hǎo a- Exacto. - Se ve más sofisticado. ¡El negocio va muy bien!
我还是第一次 看见阿姨工作的样子
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì dì yī cì kàn jiàn ā yí gōng zuò de yàng ziEs la primera vez que veo a la señora trabajando.
我帮什么忙 人家忙着呢都
HSK 6
0:03s
wǒ bāng shén me máng rén jiā máng zhe ne dōu¿En qué ayudo? Todos están ocupados.
欢迎 欢迎 里面请 今天开业 全场八八折
HSK 5
0:03s
huān yíng huān yíng lǐ miàn qǐng jīn tiān kāi yè quán chǎng bā bā zhéBienvenidos. Pasen, por favor. Hoy inauguramos, 12% de descuento en todo.
里面看一看 欢迎 欢迎 欢迎光临
HSK 5
0:03s
lǐ miàn kàn yī kàn huān yíng huān yíng huān yíng guāng línPasen a ver. Bienvenidos.
开业大吉 生意兴隆
HSK 5
0:03s
kāi yè dà jí shēng yì xìng lóng¡éxitos en la inauguración y que el negocio prospere!