
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 7
0:03s
yuán gào fāng shuō zhè shì tā néng jiē shòu de zuì dà xiàn dùLa parte demandante dice que este es el límite máximo que puede aceptar.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù àn mù qián de yīng sù tiáo jiàn bàn baprocedamos según las condiciones actuales de respuesta.

HSK 2
0:03s
nǐ shuí nǐ fàng kāi wǒ nǐ gàn shén me ne nǐ shuí a nǐ¿Quién eres? Suéltame. - ¿Qué estás haciendo? - ¿Quién eres tú?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ bù xiào shùn nǐ dōu kāi zhè me dà diàn le zhè me yǒu qián leQuién te manda ser tan desagradecida. Ya tienes una tienda tan grande, con tanto dinero,

HSK 3
0:03s
nǐ dōu bù yǎng ǎn èr bó yě bù yǎng ǎn nǎi nǐ zhī dào may no mantienes a mi tío ni a mi abuela. ¿Sabes qué?

HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn laParece que toda tu familia vino a Shengcheng a depender de Xia Dajun, ¿no?

HSK 6
0:03s
tā zì yuàn dāng yuān dà tóu yǎng nǐ men zhè qún jì shēng chóng wǒ guǎn bù zheSi él quiere ser el tonto y mantener a un grupo de parásitos como ustedes, no es mi problema.

HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào shì zài lái wǒ diàn lǐ dǎo luàn wǒ ráo bù liǎo nǐPero si vuelves a causar problemas en mi tienda, no te lo voy a perdonar.

HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ men ràng wǒ sǐ de shí hòu yě méi yǒu rén guǎn wǒ aCuando ustedes querían que yo muriera, nadie se preocupó por mí.

HSK 7
0:03s
dōu shì xià jiā de dōng xī wǒ hái jiù zá le nǐ ná wǒ zěn yàngson todas de la familia Xia. Así que las rompí. ¿Qué me vas a hacer?

HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì yǐ qián nǎo zi bèi mén jiā guò¿acaso antes te golpeaste la cabeza con una puerta?

HSK 3
0:03s
nà yī jiā zǐ xìng xià de yǒu nǎ yí gè shì zhēn de wèi nǐ hǎoEsa familia Xia, ¿hay alguien que realmente

HSK 6
0:03s
jīn tiān shì lǎo tài tài ràng nǐ lái de baHoy fue la abuela quien te mandó venir, ¿verdad?

HSK 6
0:03s
dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù aYa tienes más de veinte años, ¿cómo sigues tan confundida?

HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán nǐ nǐ zuǐ bā lì hài wǒ shuō bù guò nǐXia Xiaolan, tienes una lengua afilada, no puedo ganarte.

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì tīng nǐ de nǐ jiù shì gè hài rén jīng wǒ men guò bù hǎoDe todos modos, no te voy a escuchar. Eres una desgracia. Si no podemos vivir bien,

HSK 3
0:03s
nǐ yě bié xiǎng hǎo guò nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ zhè ge diàn gěi tā zá làntú tampoco. Lo creas o no, ¡destrozaré esta tienda!

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ men xià jiā wèi shén me zhè me qióng ma¿Sabes por qué la familia Xia es tan pobre?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men yì zhí xiǎng zhe kào bié rénEs porque siempre quieren depender de otros.

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhè yī qiè dōu shì wǒ zì jǐ zhēng lái de nǐ xiǎng yào qiánTodo lo que tengo ahora lo gané yo misma. Si quieres dinero,