The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 112 of 120
他一定可以想通的
HSK 3
0:03s
tā yí dìng kě yǐ xiǎng tōng deque seguramente lo entenderá.
先让他渡过这个难关吧
HSK 7
0:03s
xiān ràng tā dù guò zhè ge nán guān ba♪ Pasando por este mundo ♪ Dejemos que supere esta dificultad primero.
没来得及跟你说一声
HSK 4
0:03s
méi lái de jí gēn nǐ shuō yī shēngno tuve tiempo
今天也算是梦想成真了
HSK 6
0:03s
jīn tiān yě suàn shì mèng xiǎng chéng zhēn leHoy se cumplió un sueño mío.
装好画框再送给你
HSK 2
0:03s
zhuāng hǎo huà kuāng zài sòng gěi nǐenmarcarlo antes de regalártelo,
你帮我把画展办得这么好
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ bǎ huà zhǎn bàn dé zhè me hǎoMe ayudaste a organizar una exposición tan exitosa,
以小人之心度君子之腹了
HSK 7
0:03s
yǐ xiǎo rén zhī xīn dù jūn zǐ zhī fù lesiendo demasiado desconfiados.
要么你就帮我搞到标底
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù bāng wǒ gǎo dào biāo dǐO me consigues el precio base,
这俗话说得好啊
HSK 7
0:03s
zhè sú huà shuō dé hǎo aComo dice el dicho,
富贵险中求
HSK 6
0:03s
fù guì xiǎn zhōng qiúla fortuna favorece a los audaces.
五百万就轻松到手了
HSK 4
0:03s
wǔ bǎi wàn jiù qīng sōng dào shǒu ley cinco millones serán suyos fácilmente.
这可不是小打小闹啊
HSK 7
0:03s
zhè kě bú shì xiǎo dǎ xiǎo nào aesto no es poca cosa.
和回报不成正比啊
HSK 6
0:03s
hé huí bào bù chéng zhèng bǐ ano es proporcional a la recompensa.
眼里揉不得半点沙子
HSK 7
0:03s
yǎn lǐ róu bù dé bàn diǎn shā zino tolera ni la más mínima falta.
凭咱俩的交情啊
HSK 7
0:03s
píng zán liǎ de jiāo qíng aPues, por nuestra amistad.
我相信会再创新高啊
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn huì zài chuàng xīn gāo aestoy segura de que alcanzarán un nuevo récord.
人事那边已经打过招呼了
HSK 6
0:03s
rén shì nà biān yǐ jīng dǎ guò zhāo hū leYa se habló con Recursos Humanos.
想方设法架空我
HSK 7
0:03s
xiǎng fāng shè fǎ jià kōng wǒpara marginarme de todas las formas posibles.
后面有的是机会对吧
HSK 3
0:03s
hòu miàn yǒu de shì jī huì duì bahabrá muchas oportunidades después, ¿sí?
你每次都说得特别好听
HSK 3
0:03s
nǐ měi cì dōu shuō dé tè bié hǎo tīngSiempre hablas muy bonito,
我的忍耐可是有限的
HSK 7
0:03s
wǒ de rěn nài kě shì yǒu xiàn deMi paciencia tiene un límite.
还有 我把你扶正
HSK 3
0:03s
hái yǒu wǒ bǎ nǐ fú zhèngAdemás, te daré un ascenso
你什么时候变得这么怕事了
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me pà shì le¿Desde cuándo te volviste tan miedosa?
高风险才有高回报啊
HSK 6
0:03s
gāo fēng xiǎn cái yǒu gāo huí bào aA mayor riesgo, mayor recompensa.