The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 15 of 120
但凡是有点别的好办法
HSK 6
0:03s
dàn fán shì yǒu diǎn bié de hǎo bàn fǎSi tuviera otro bueno remedio,
是不是小两口现在还在闹矛盾呢
HSK 1
0:03s
shì bú shì xiǎo liǎng kǒu xiàn zài hái zài nào máo dùn ne¿Será que la pareja todavía está peleando?
我怎么感觉蜜语最近一直不对劲
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn jué mì yǔ zuì jìn yì zhí bú duì jìnSiento que Miyu ha estado rara últimamente,
一个字都不提聂予诚
HSK 4
0:03s
yí gè zì dōu bù tí niè yǔ chéngno menciona a Nie Yucheng ni una sola palabra.
就算予诚有什么过错
HSK 7
0:03s
jiù suàn yǔ chéng yǒu shén me guò cuòaunque Yucheng haya tenido la culpa,
死脑筋拎不清
HSK 7
0:03s
sǐ nǎo jīn līn bù qīngsea testaruda y no entienda las cosas.
贞贞这忙里忙外忙了一晚上
HSK 1
0:03s
zhēn zhēn zhè máng lǐ máng wài máng le yī wǎn shàngZhenzhen ha estado tan ocupada toda la noche
妈有句话一定要提醒你
HSK 4
0:03s
mā yǒu jù huà yí dìng yào tí xǐng nǐTengo que decirte algo.
这次我一定会好好过日子的
HSK 7
0:03s
zhè cì wǒ yí dìng huì hǎo hǎo guò rì zi deEsta vez voy a llevar una vida responsable.
听说客人气得够呛
HSK 7
0:03s
tīng shuō kè rén qì dé gòu qiàngDicen que los clientes se enojaron muchísimo,
这种指名道姓的投诉
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng zhǐ míng dào xìng de tóu sùeste tipo de quejas con nombre y apellido
还是在行政层捉的奸
HSK 6
0:03s
hái shì zài háng zhèng céng zhuō de jiānfue en el piso ejecutivo donde los descubrieron.
前不久还来这呼风唤雨
HSK 7
0:03s
qián bù jiǔ hái lái zhè hū fēng huàn yǔhace poco venía aquí como reina,
天道好轮回呀
HSK 5
0:03s
tiān dào hǎo lún huí yaEl karma existe, ¿eh?
她怎么还有脸在这继续干哪
HSK 4
0:03s
tā zěn me hái yǒu liǎn zài zhè jì xù gàn nǎ- ¿Cómo tiene cara para seguir aquí? - Yo en su lugar ya me habría ido.
我们这就这么大点圈子
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhè me dà diǎn quān ziEl mundo es muy pequeño.
我很想落荒而逃
HSK 1
0:03s
wǒ hěn xiǎng luò huāng ér táo♪ Sabiendo avanzar y retroceder sin despertar ♪ Quiero huir desesperadamente,
我却找不到一个容身之处
HSK 5
0:03s
wǒ què zhǎo bú dào yí gè róng shēn zhī chùno encuentro un lugar donde refugiarme. ♪ Suspirar por la despedida quién se encuentra con quién en el cruce ♪
这就准备跑路了
HSK 2
0:03s
zhè jiù zhǔn bèi pǎo lù le¿Ya te vas a ir?
那么及时止损也是好的
HSK 7
0:03s
nà me jí shí zhǐ sǔn yě shì hǎo deEntonces detener las pérdidas a tiempo también está bien.
毕竟你的个性太委曲求全
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ de gè xìng tài wěi qū qiú quánDespués de todo, tu carácter es demasiado sumiso.
如果自己主动走的话
HSK 5
0:03s
rú guǒ zì jǐ zhǔ dòng zǒu de huàSi me fuera por mi cuenta,
想睡到什么时候都可以的
HSK 1
0:03s
xiǎng shuì dào shén me shí hòu dōu kě yǐ depuede dormir hasta cuando quiera.
那你这女婿可了不得呀
HSK 7
0:03s
nà nǐ zhè nǚ xù kě liǎo bù dé yaEntonces tu yerno debe ser muy excelente.