The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 67 of 120
不必讨好也可以被看见
HSK 7
0:03s
bù bì tǎo hǎo yě kě yǐ bèi kàn jiànNo necesito complacer a nadie para ser vista. ♪ Ah ♪
至于其他的任何问题
HSK 6
0:03s
zhì yú qí tā de rèn hé wèn tí♪ Vuelan como las cenizas ♪ En cuanto a cualquier otro problema,
提供与他相匹配的上升通道
HSK 7
0:03s
tí gōng yǔ tā xiāng pǐ pèi de shàng shēng tōng dào♪ Ve ♪ para cada persona con ideales profesionales.
不要干完这个又干那个的
HSK 3
0:03s
bú yào gàn wán zhè ge yòu gàn nà ge dehacer una cosa tras otra?
丹尼尔 我首先是您的管家
HSK 7
0:03s
dān ní ěr wǒ shǒu xiān shì nín de guǎn jiāDaniel, ante todo soy su ama de llaves,
我看谁敢再欺负你
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shuí gǎn zài qī fù nǐA ver quién se atreve a molestarte de nuevo.
您的意思是说之前我被开除
HSK 7
0:03s
nín de yì si shì shuō zhī qián wǒ bèi kāi chú¿Quiere decir que cuando me despidieron antes,
怎么 这么生分了
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me shēng fēn le¿Qué pasa? ¿Por qué tan formal?
谁又让你受了委屈
HSK 6
0:03s
shuí yòu ràng nǐ shòu le wěi qū¿quién te hizo pasar un mal rato otra vez?
你最好当着董事长的面
HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo dāng zhe dǒng shì zhǎng de miànMejor cuéntaselo claramente
董事长给你做主
HSK 7
0:03s
dǒng shì zhǎng gěi nǐ zuò zhǔLa presidenta te hará justicia.
你搞得我在这瞎着急
HSK 7
0:03s
nǐ gǎo dé wǒ zài zhè xiā zháo jíMe hiciste preocuparme mucho
就是要大踏步地往前走
HSK 4
0:03s
jiù shì yào dà tà bù dì wǎng qián zǒudeben avanzar con pasos firmes,
不要活得瞻前顾后啊
HSK 4
0:03s
bú yào huó dé zhān qián gù hòu asin mirar atrás con miedo
拖拖拉拉的就像个老太太
HSK 6
0:03s
tuō tuō lā lā de jiù xiàng gè lǎo tài tàini andar con rodeos como una viejita.
顶着很大的压力
HSK 6
0:03s
dǐng zhe hěn dà de yā lìbajo mucha presión,
能在纪总手下升职
HSK 1
0:03s
néng zài jì zǒng shǒu xià shēng zhíQue te asciendan bajo el mando del Sr. Ji
足以说明你的工作能力啊
HSK 6
0:03s
zú yǐ shuō míng nǐ de gōng zuò néng lì aya demuestra tu capacidad laboral.
那个纪封又拿我当什么棋子
HSK 6
0:03s
nà ge jì fēng yòu ná wǒ dāng shén me qí zi¿Qué peón soy para Ji Feng
逆水行舟不进则退
HSK 6
0:03s
nì shuǐ xíng zhōu bù jìn zé tuìSi no avanzas, retrocedes.
这次我决定往前走走看
HSK 3
0:03s
zhè cì wǒ jué dìng wǎng qián zǒu zǒu kànEsta vez, he decidido avanzar.
虽然我在大堂停留的时间不多
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ zài dà táng tíng liú de shí jiān bù duōAunque no paso mucho tiempo en el lobby,
不光要能撑起酒店的门面
HSK 6
0:03s
bù guāng yào néng chēng qǐ jiǔ diàn de mén miànno solo debe ser la cara del hotel,
还要能体现酒店的温度
HSK 5
0:03s
hái yào néng tǐ xiàn jiǔ diàn de wēn dùsino también reflejar su calidez,