The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 80 of 120
人逢喜事精神爽嘛
HSK 7
0:03s
rén féng xǐ shì jīng shén shuǎng maLas buenas noticias alegran el espíritu.
天天念叨你的这个卤牛肉
HSK 1
0:03s
tiān tiān niàn dāo nǐ de zhè ge lǔ niú ròuhabla todos los días de tu carne estofada.
这才分手几个月啊
HSK 5
0:03s
zhè cái fèn shǒu jǐ gè yuè aSolo han pasado unos meses desde que terminaron,
这明摆着将来是前途无量
HSK 4
0:03s
zhè míng bǎi zhe jiāng lái shì qián tú wú liàngEs obvio que ella tiene un futuro brillante.
那眼到手到的功夫
HSK 5
0:03s
nà yǎn dào shǒu dào de gōng fuCon esa eficiencia y determinación
完全就是职场精英的范儿啊
HSK 7
0:03s
wán quán jiù shì zhí chǎng jīng yīng de fàn ér atiene toda la pinta de una ejecutiva de élite.
也是我的主场
HSK 1
0:03s
yě shì wǒ de zhǔ chǎngy también mi territorio,
蜜语 我是觉得夫妻一场没必要
HSK 5
0:03s
mì yǔ wǒ shì jué de fū qī yī cháng méi bì yàoMiyu, después de todo lo que hemos pasado como pareja, no creo que valga la pena.
你要是敢把这事闹到法庭上
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì gǎn bǎ zhè shì nào dào fǎ tíng shàngsi te atreves a llevar esto a los tribunales,
你敢动我女儿一根指头你试试看
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn dòng wǒ nǚ ér yī gēn zhǐ tou nǐ shì shì kàn- ¿Cómo te atreves a tocar un dedo de mi hija? - Mamá, ¿por qué estás aquí?
一天到晚像个叫花子似的
HSK 7
0:03s
yī tiān dào wǎn xiàng gè jiào huā zi shì deSe pasa todo el día
要脸的话别耍花招
HSK 3
0:03s
yào liǎn de huà bié shuǎ huā zhāoSi tienes un poco de vergüenza, déjate de trucos
把你那一屁股债洗洗干净
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ nà yī pì gǔ zhài xǐ xǐ gān jìngy limpia todas tus deudas.
你最好吼大声一点
HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo hǒu dà shēng yì diǎnmejor grita más fuerte.
聂总 聂太太受委屈了
HSK 6
0:03s
niè zǒng niè tài tài shòu wěi qū leSr. Nie, Sra. Nie, han sido agraviados.
请允许我向两位郑重地道歉
HSK 7
0:03s
qǐng yǔn xǔ wǒ xiàng liǎng wèi zhèng zhòng dì dào qiànPermítanme disculparme sinceramente con ustedes.
产生的一切费用
HSK 4
0:03s
chǎn shēng de yī qiè fèi yòngTodos los gastos generados
难道不应该她们两个负责吗
HSK 4
0:03s
nán dào bù yīng gāi tā men liǎng gè fù zé ma¿no deberían ser responsabilidad de ellas dos?
你应该知道这里是酒店
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào zhè lǐ shì jiǔ diàndebería saber que esto es un hotel,
一直以来都是很好的合作伙伴
HSK 5
0:03s
yì zhí yǐ lái dōu shì hěn hǎo de hé zuò huǒ bànsiempre hemos sido muy buenos socios.
今天不管你是员工还是客人
HSK 5
0:03s
jīn tiān bù guǎn nǐ shì yuán gōng hái shì kè rénHoy, seas una empleada o huésped,
让别人知道你不是好欺负的
HSK 7
0:03s
ràng bié rén zhī dào nǐ bú shì hǎo qī fù deHacer que los demás sepan que no eres fácil de intimidar es un derecho que te corresponde.
是你本该有的权利
HSK 5
0:03s
shì nǐ běn gāi yǒu de quán lìes un derecho que te corresponde.
要不是今天我发现得早
HSK 5
0:03s
yào bú shì jīn tiān wǒ fā xiàn dé zǎoSi hoy no lo hubiera descubierto a tiempo,