The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 95 of 120
最俗的就是效果最好的
HSK 7
0:03s
zuì sú de jiù shì xiào guǒ zuì hǎo deLo más vulgar es lo que mejor funciona.
是吧 客人就吃这套
HSK 5
0:03s
shì ba kè rén jiù chī zhè tào¿Verdad? A los clientes les encanta eso.
那个钱那是另外一回事
HSK 7
0:03s
nà ge qián nà shì lìng wài yī huí shìEse dinero es otra cosa.
你就把我也当一个麻烦吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bǎ wǒ yě dāng yí gè má fán baPues considérame una molestia también.
那二十万就当是给我的封口费
HSK 4
0:03s
nà èr shí wàn jiù dāng shì gěi wǒ de fēng kǒu fèiQue esos 200 000 sirvan para comprar mi silencio.
只花二十万就还清了
HSK 2
0:03s
zhǐ huā èr shí wàn jiù huán qīng lesolo van a gastar 200 000 en saldar la deuda,
你好像要跟我们划清界限似的
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xiàng yào gēn wǒ men huà qīng jiè xiàn shì deParece que quieres marcar distancias con nosotros.
可是让爸爸有点心寒啊
HSK 3
0:03s
kě shì ràng bà bà yǒu diǎn xīn hán aun poco de pena que digas eso.
我没有能力了就自给自足
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu néng lì le jiù zì jǐ zì zúCuando no puedo, sobrevivo sola
所以我拼了命地闯出农村
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ pīn le mìng dì chuǎng chū nóng cūnque hice todo lo posible por salir del campo
实现我的知恩图报
HSK 5
0:03s
shí xiàn wǒ de zhī ēn tú bàopara poder devolverles el favor.
就是你们从我这个提款机
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ men cóng wǒ zhè ge tí kuǎn jīson la contraseña que usan para sacar dinero
爸和妈对我的养育之恩
HSK 4
0:03s
bà hé mā duì wǒ de yǎng yù zhī ēna papá y a mamá por haberme criado.
你们两个的人生买单
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè de rén shēng mǎi dānpagando por sus vidas
承担你们理所当然的掠夺
HSK 7
0:03s
chéng dān nǐ men lǐ suǒ dāng rán de lüè duóy soportando sus abusos como si fuera algo natural.
平时要么就是点外卖
HSK 6
0:03s
píng shí yào me jiù shì diǎn wài màiNormalmente, o pido comida a domicilio
如果喜欢吃跳水泡菜的话
HSK 6
0:03s
rú guǒ xǐ huān chī tiào shuǐ pào cài de huàSi te gustan los encurtidos,
总是能说出让我感慨万千的话
HSK 3
0:03s
zǒng shì néng shuō chū ràng wǒ gǎn kǎi wàn qiān de huàsiempre dice cosas que me hacen reflexionar.
没有那么多的中间地带
HSK 7
0:03s
méi yǒu nà me duō de zhōng jiān dì dàino hay término medio.
被记者拍到纯属意外
HSK 5
0:03s
bèi jì zhě pāi dào chún zhǔ yì wàiQue los periodistas nos sacaran fotos fue pura casualidad,
是想把你从纪封身边劝退
HSK 3
0:03s
shì xiǎng bǎ nǐ cóng jì fēng shēn biān quàn tuìun intento por convencerte de que te alejaras de Ji Feng.
你也欠自己一个道歉吗
HSK 5
0:03s
nǐ yě qiàn zì jǐ yí gè dào qiàn matambién te debes una disculpa a ti misma?
现在我知其奥妙
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǒ zhī qí ào miàoAhora que lo comprendo,
泡过了头的萝卜
HSK 7
0:03s
pào guò le tóu de luó boeste rábano, demasiado encurtido,