Sunsets Secrets Regrets poster

Sunsets Secrets Regrets

钢铁森林

TV Series2,916 clips

海州市通河岸边,五年前“8·17”大案的全新线索浮出水面。南城公安分局侦查员周瑾(蔡文静 饰)因其兄周川是该案中不幸殉职的两名特警之一,主动请缨投入追查。在犯罪心理学教授江寒声(井柏然 饰)的帮助下,警方锁定了以神秘人“老蝎”为首的犯罪集团。与此同时,执行“藏锋行动”长达五年之久的卧底民警蒋诚(秦俊杰 饰),也已摸进敌人核心,距“老蝎”仅有一步之遥。 为了将犯罪集团一网打尽,周瑾、江寒声、蒋诚三个曾在栀子巷中一起长大的年轻人,在各自岗位上竭尽所能,与不法分子斗智斗勇,凭借正义、勇气和智慧战胜邪恶。在这场跨越时间与谜团的重重阻碍中,三人被迫卷入以情感为筹码、以人心为赌注的危险博弈,埋藏心底的隐痛与难解的命运谜题也在案件推进中逐步揭开。

Video Dialogue Clips from Sunsets Secrets Regrets

2,916 clips · Page 34 of 122
就在警方一筹莫展的时候
HSK 7
0:03s
jiù zài jǐng fāng yī chóu mò zhǎn de shí hòuJusto cuando la policía no sabía qué hacer,
那只有凶手最了解 作案的过程了 那凶手就是他了
HSK 7
0:03s
nà zhǐ yǒu xiōng shǒu zuì liǎo jiě zuò àn de guò chéng le nà xiōng shǒu jiù shì tā leasí que solo el asesino conoce el proceso del crimen. Entonces el asesino es él.
听说 他当时冲进了支队长的办公室
HSK 5
0:03s
tīng shuō tā dāng shí chōng jìn le zhī duì zhǎng de bàn gōng shìEscuché que en ese momento irrumpió en la oficina del jefe de la unidad
不让支队结案 我都能想象出来 老师是什么样子的
HSK 5
0:03s
bù ràng zhī duì jié àn wǒ dōu néng xiǎng xiàng chū lái lǎo shī shì shén me yàng zi depara no dejar que la unidad cerrara el caso. Puedo imaginarme cómo estaba el director.
陈立出现得太是时候
HSK 4
0:03s
chén lì chū xiàn dé tài shì shí hòuChen Li apareció en el momento justo.
无非就是 钱 才 貌 对吧
HSK 7
0:03s
wú fēi jiù shì qián cái mào duì baBásicamente el dinero, el talento y la apariencia. ¿Verdad?
人其貌不扬 话都说不清楚
HSK 3
0:03s
rén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔde aspecto insignificante, apenas podía hablar.
我所了解的情况 大概就是这样
HSK 4
0:03s
wǒ suǒ liǎo jiě de qíng kuàng dà gài jiù shì zhè yàngLo que sé es más o menos eso.
我能看看你家的衣柜吗 好的
HSK 1
0:03s
wǒ néng kàn kàn nǐ jiā de yī guì ma hǎo de¿Puedo ver tu armario? Claro.
那不就能证明他是撒谎了吗
HSK 7
0:03s
nà bù jiù néng zhèng míng tā shì sā huǎng le ma¿Entonces eso no prueba que mintió?
老师还没来得及把报告呈上去
HSK 7
0:03s
lǎo shī hái méi lái de jí bǎ bào gào chéng shàng qùEl director no alcanzó a presentar el informe
陈立也许是在替人顶罪
HSK 5
0:03s
chén lì yě xǔ shì zài tì rén dǐng zuìQuizás Chen Li estaba encubriendo a alguien.
猜测永远只能是猜测
HSK 6
0:03s
cāi cè yǒng yuǎn zhǐ néng shì cāi cèlas hipótesis siempre serán solo hipótesis.
可是怀光案也是疑点重重 根本都抓不到人呀
HSK 7
0:03s
kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaPero el caso Huaiguang también está lleno de dudas, ni siquiera pueden atrapar a nadie.
喝瓶可乐 把自己喝醉了
HSK 3
0:03s
hē píng kě lè bǎ zì jǐ hē zuì le¿Bebiste una botella de cola y te emborrachaste?
不至于吧 至于
HSK 6
0:03s
bù zhì yú ba zhì yúNo es para tanto, ¿verdad? Sí es para tanto.
不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的
HSK 7
0:03s
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào desin importar qué tan elaborada sea la escena que montó el asesino,
就是那个捅了我哥十几刀的人
HSK 7
0:03s
jiù shì nà ge tǒng le wǒ gē shí jǐ dāo de rénEs el que le dio más de diez puñaladas a mi hermano.
你说得好像很轻松一样
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng hěn qīng sōng yī yàngLo dices como si fuera muy fácil.
继续就继续到了现在
HSK 4
0:03s
jì xù jiù jì xù dào le xiàn zàiY así seguimos hasta ahora.
他见到你的时候是什么态度呀
HSK 5
0:03s
tā jiàn dào nǐ de shí hòu shì shén me tài dù ya¿cuál fue su actitud cuando te vio?
你们都已经到了 你死我活的地步了
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leYa habían llegado a un punto en el que era él o tú.
年纪轻轻 地位不凡
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng dì wèi bù fánJoven, pero de estatus excepcional.
8·17闹出的动静太大了
HSK 7
0:03s
8·17 nào chū de dòng jìng tài dà leEl caso del 17 de agosto causó demasiado alboroto.