The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 7
0:03s
yóu cǐ kě yǐ tuī duàn chū zhè ge chéng kěn shì jué duì yǒu shì mán zhe wǒ menDe esto se puede deducir que Cheng Ken definitivamente nos está ocultando algo.
HSK 4
0:03s
nà jiā jiā jiù shì jiàn guò lǚ guǎn de nà ge nǚ háiEntonces Jiajia sí vio a esa chica del hotel.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiǔ bā bǎ chéng kěn hé cáo jīn chuān dài huí lái nà cìEsa vez que trajimos a Cheng Ken y Cao Jinchuan del bar,
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn chéng kěn bù zhī dào shén me shí hòu shǎo le yī zhī wà zime di cuenta de que Cheng Ken en algún momento había perdido un calcetín.
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí jiù huái yí tā shēn shàng yǒu dú pǐn zhōng tú bèi tā rēng leEn ese momento sospeché que tenía drogas encima y que las había tirado en el camino,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì méi gēn wǒ shuō guò wǒ dāng shí zhǐ shì huái yíNunca me contaste eso. En ese momento solo sospechaba,
HSK 7
0:03s
zhè chéng kěn ná dào dú pǐn zhī hòu tā kěn dìng shì xiǎng mài diào de duì badespués de que Cheng Ken consiguió las drogas, seguro quería venderlas, ¿no?
HSK 7
0:03s
yǒu kě néng fēn zāng bù jūn huò zhě shén me de huò zhě shì zhè ge lǐ bǎo cáital vez no se pusieron de acuerdo con el reparto o algo así, o quizás Li Baocai
HSK 7
0:03s
nà rú guǒ zhè yàng de huà chéng kěn yǒu méi yǒu kě néng shì tā tóng huǒ neSi es así, ¿es posible que Cheng Ken sea su cómplice?
HSK 6
0:03s
dàn shì xiàn zài zhè xiē dōu shì cāi cè wǒ men méi zhèng jùPero todo esto son solo suposiciones, no tenemos pruebas.
HSK 4
0:03s
lǚ guǎn nǚ hái xiàn zài zài nǎ wǒ men dōu bù zhī dào¿Dónde está la chica del hotel ahora? No lo sabemos.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
chéng kěn gēn lǚ dé lì shén me guān xì tā shì dīng lái de rén ma¿Qué relación tiene Cheng Ken con Lü Deli? ¿Es gente de Ding Lai?
HSK 7
0:03s
ér qiě chéng kěn jiā méi yǒu sōu chū dú pǐn tā bǎ dú pǐn gěi shuí leAdemás, no encontramos drogas en casa de Cheng Ken. ¿A quién le dio las drogas?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
chá tā yín háng zhàng hù gǎn jǐn chī gǎn jǐn chī chī wán qù cháRevisa su cuenta bancaria. Come rápido, terminamos y vamos a revisar.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì jǐng chá bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng kuàiPero la policía fue más rápida de lo que pensé.
HSK 7
0:03s
tā men yǐ jīng bǎ wǒ hé nà pī dú pǐn lián xì dào yì qǐ leYa me relacionaron con ese cargamento de drogas.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ què shí yě xiǎng le rú guǒ yào kǎo lǜ dào jiāng lái de huàLo he pensado bien. Si pensamos en el futuro,
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhuàn de zhè xiē qián gēn běn bù gòuel dinero que ganamos ahora no es suficiente.
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ yě juān diǎn wǒ yě tǐng jié jū deDóname a mí también, yo también ando corta de dinero.