The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 62 of 69
我不会想不开的
HSK 1
0:03s
wǒ bú huì xiǎng bù kāi deNo voy a hacer ninguna tontería.
他都这么大了 你不要再管他了
HSK 4
0:03s
tā dōu zhè me dà le nǐ bú yào zài guǎn tā leque ya es tan grande y que no debería preocuparme más por él.
我不会想不开的
HSK 1
0:03s
wǒ bú huì xiǎng bù kāi deno voy a hacer ninguna tontería.
没错 你这么想就行 这么想我们就放心了
HSK 3
0:03s
méi cuò nǐ zhè me xiǎng jiù xíng zhè me xiǎng wǒ men jiù fàng xīn leExacto. Está bien que pienses así. Así nos quedamos tranquilas.
刚才胡文静让我慢点开 我都害怕你想不开
HSK 3
0:03s
gāng cái hú wén jìng ràng wǒ màn diǎn kāi wǒ dōu hài pà nǐ xiǎng bù kāiHace rato Wenjing me dijo que manejara despacio porque tenía miedo de que hicieras algo.
我就单纯让你慢点开 是吗 对
HSK 6
0:03s
wǒ jiù dān chún ràng nǐ màn diǎn kāi shì ma duìSolo te pedí que manejaras despacio. ¿En serio? Sí.
这样挺好的真的 你一定要记住你今天怎么讲的啊
HSK 3
0:03s
zhè yàng tǐng hǎo de zhēn de nǐ yí dìng yào jì zhù nǐ jīn tiān zěn me jiǎng de aAsí está muy bien, de verdad. Tienes que recordar lo que dijiste hoy, ¿eh?
等到王安那个小王八蛋 回来找你的时候
HSK 4
0:03s
děng dào wáng ān nà ge xiǎo wáng bā dàn huí lái zhǎo nǐ de shí hòuCuando ese desgraciado de Wang An regrese a buscarte,
你可不能心软了 对 知道吗
HSK 3
0:03s
nǐ kě bù néng xīn ruǎn le duì zhī dào mano te ablandes. Así es. ¿Entendido?
你平时没事的时候 可以学学怎么发货
HSK 3
0:03s
nǐ píng shí méi shì de shí hòu kě yǐ xué xué zěn me fā huòCuando no tengas nada que hacer, puedes aprender a despachar pedidos.
因为下面实在是堆不了了 我就把它这弄起来了
HSK 5
0:03s
yīn wèi xià miàn shí zài shì duī bù liǎo le wǒ jiù bǎ tā zhè nòng qǐ lái leComo abajo ya no cabía nada, empecé a usar este espacio.
这两天发货发得挺积极的 我就给他放了一天假
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān fā huò fā dé tǐng jī jí de wǒ jiù gěi tā fàng le yī tiān jiǎHa estado despachando muy bien estos días, así que le di un día libre.
刚不跟你说了吗 这也没效果 没效果还卖
HSK 4
0:03s
gāng bù gēn nǐ shuō le ma zhè yě méi xiào guǒ méi xiào guǒ hái mài¿No te acabo de decir? Esto no funciona. ¿Y lo vendes aunque no funcione?
你们待着吧 我下去给她准备点生活用品 行
HSK 5
0:03s
nǐ men dài zhe ba wǒ xià qù gěi tā zhǔn bèi diǎn shēng huó yòng pǐn xíngQuédense aquí. Voy abajo a prepararle algunas cosas. Está bien.
你要有什么事及时打给我
HSK 4
0:03s
nǐ yào yǒu shén me shì jí shí dǎ gěi wǒSi pasa algo, llámame de inmediato.
耽误不了你多少功夫
HSK 6
0:03s
dān wù bù liǎo nǐ duō shǎo gōng fuNo te tomará mucho tiempo.
什么乱七八糟的东西
HSK 7
0:03s
shén me luàn qī bā zāo de dōng xī¿Qué es toda esta cosa rara?
她说她胖了 想减肥 几袋药算什么呀
HSK 5
0:03s
tā shuō tā pàng le xiǎng jiǎn féi jǐ dài yào suàn shén me yaDijo que engordó y quiere adelgazar. ¿Qué importan unas bolsitas?
他们也拿我们没办法 为什么要发假货
HSK 3
0:03s
tā men yě ná wǒ men méi bàn fǎ wèi shén me yào fā jiǎ huòno pueden hacer nada contra nosotros. ¿Por qué enviar productos falsos?
依靠我们前期攒下来的口碑 在国内继续发假货
HSK 7
0:03s
yī kào wǒ men qián qī zǎn xià lái de kǒu bēi zài guó nèi jì xù fā jiǎ huòque aproveche la reputación que construimos para seguir vendiendo productos falsos en el país,
程恳能够扛下所有的罪
HSK 7
0:03s
chéng kěn néng gòu káng xià suǒ yǒu de zuìque Cheng Ken cargará con toda la culpa?
走肯定还是要走的
HSK 4
0:03s
zǒu kěn dìng hái shì yào zǒu deDefinitivamente tenemos que irnos.
好在姿态还算漂亮
HSK 7
0:03s
hǎo zài zī tài hái suàn piào liàngAl menos la salida será elegante.
行啊 年轻人忙点好
HSK 3
0:03s
xíng a nián qīng rén máng diǎn hǎoEstá bien, es bueno que los jóvenes estén ocupados.