The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 66 of 69
你说她跟程恳能有什么利益关系
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā gēn chéng kěn néng yǒu shén me lì yì guān xì¿Qué tipo de relación de intereses puede tener ella con Cheng Ken?
你不是查过那减肥药吗 不是没问题吗 没问题啊
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì chá guò nà jiǎn féi yào ma bú shì méi wèn tí ma méi wèn tí a¿No investigaste esas pastillas para adelgazar? ¿No estaban bien? No había problema.
程恳咱也不一直跟着吗 不也没问题吗
HSK 3
0:03s
chéng kěn zán yě bù yī zhí gēn zhe ma bù yě méi wèn tí ma¿No hemos estado siguiendo a Cheng Ken todo el tiempo? ¿Tampoco hubo problema?
那现在是什么问题 我不会了
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài shì shén me wèn tí wǒ bú huì leEntonces, ¿cuál es el problema ahora? Ya no sé.
我跟谭杰说让他来支援你 你别去死盯着
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tán jié shuō ràng tā lái zhī yuán nǐ nǐ bié qù sǐ dīng zheLe diré a Tan Jie que venga a apoyarte. No te quedes mirándolo fijamente.
在这玩个手机什么的 你这一看就是个警察 行行行
HSK 4
0:03s
zài zhè wán gè shǒu jī shén me de nǐ zhè yī kàn jiù shì gè jǐng chá xíng xíng xíngJuega con el celular o algo así. Se nota a leguas que eres policía. Está bien, está bien.
静姐 你现在去一趟医院 支援一下金龙正
HSK 7
0:03s
jìng jiě nǐ xiàn zài qù yī tàng yī yuàn zhī yuán yī xià jīn lóng zhèngJing. Ve al hospital ahora y apoya a Jin Zhenglong.
我找到证据之前看好程小东 别让他离开你视线
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo dào zhèng jù zhī qián kàn hǎo chéng xiǎo dōng bié ràng tā lí kāi nǐ shì xiànVigila bien a Cheng Xiaodong hasta que encuentre evidencia. No lo pierdas de vista.
结果今天早晨过来说 现在就可以开始了
HSK 4
0:03s
jié guǒ jīn tiān zǎo chén guò lái shuō xiàn zài jiù kě yǐ kāi shǐ lePero esta mañana vino y dijo que ya podíamos empezar.
所以你知道她干了什么事吗 你知道吗
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī dào tā gàn le shén me shì ma nǐ zhī dào maEntonces, ¿sabes qué hizo? ¿Lo sabes?
我就知道里头是什么了
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhī dào lǐ tou shì shén me lesupe de inmediato qué era.
我不知道该怎么办了
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn leYa no sé qué hacer.
我知道晓雅做错了
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào xiǎo yǎ zuò cuò leSé que Xiaoya se equivocó.
把自己的生活弄得一团糟
HSK 4
0:03s
bǎ zì jǐ de shēng huó nòng dé yī tuán zāoarruine su vida por completo.
老薛既然不要这钱
HSK 4
0:03s
lǎo xuē jì rán bú yào zhè qiánYa que el viejo Xue no quiere este dinero,
你自己一个人拎那么多钱 在路上也不安全
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ yí gè rén līn nà me duō qián zài lù shàng yě bù ān quánCargar tanto dinero solo no es seguro en la calle.
一个人带这么多钱是不安全
HSK 3
0:03s
yí gè rén dài zhè me duō qián shì bù ān quánLlevar tanto dinero solo no es seguro.
那您陪着我 我踏实 是吧
HSK 6
0:03s
nà nín péi zhe wǒ wǒ tà shí shì baSi usted me acompaña, me siento más tranquilo. ¿Verdad?
找到证据了 准备抓捕程小东 知道了
HSK 5
0:03s
zhǎo dào zhèng jù le zhǔn bèi zhuā bǔ chéng xiǎo dōng zhī dào leEncontramos evidencia. Prepárense para arrestar a Cheng Xiaodong. Entendido.
再不走就完蛋了
HSK 2
0:03s
zài bù zǒu jiù wán dàn leSi no nos vamos ahora, estamos perdidos.
人从那个医院后门跑了 程恳
HSK 2
0:03s
rén cóng nà ge yī yuàn hòu mén pǎo le chéng kěnEscapó por la puerta trasera del hospital. Cheng Ken
我同事在单位门口等你了 能说清楚是吧 能
HSK 4
0:03s
wǒ tóng shì zài dān wèi mén kǒu děng nǐ le néng shuō qīng chǔ shì ba néngMi colega te está esperando en la entrada de la comisaría. Podrás explicarlo bien, ¿verdad? Sí.
你见到晓雅以后好好说
HSK 4
0:03s
nǐ jiàn dào xiǎo yǎ yǐ hòu hǎo hǎo shuōCuando veas a Xiaoya, háblale bien.
注意安全 知道 我得先能找着她 赶紧去吧
HSK 4
0:03s
zhù yì ān quán zhī dào wǒ dé xiān néng zhǎo zháo tā gǎn jǐn qù baTen cuidado. Entendido. Primero tengo que encontrarla. Apúrate.